第308章 《镜报》第三次脱销

陆时在伦敦政经公开透露了正在准备新作，消息不胫而走。

与此同时，《镜报》连载的《曼蒂奇迹》结束。

于是，市民们都在翘首以盼，

那种感觉，就像站在崎岖的山路上，焦急地眺望着远方的山巅。

就这样到了新一周的周三，

期待的气氛拉满，

伦敦就像一口已经沸腾的汤锅，下面的火还越烧越旺。

这天清晨，

阿瑟·柯南·道尔从睡梦中醒来，起身拉开窗帘，

阳光随之射入屋内，

房间中的一切摆设被照亮。

在书桌上摊开着的是一本手抄的《小王子》，很多地方做了标记，

因为涂改太多，简直像报纸。

书的旁边则是一厚摞本子，

那是道尔的学习笔记，

观察标题，不难发现从《无人生还》就已经开始了，到最近的《月亮与六便士》和《小王子》，薄的也至少有20页。

道尔伸个懒腰，打着呵欠继续读《小王子》。

这部童话太优秀了，

和它比，连《爱丽丝漫游奇境记》都显得有些黯然失色。

道尔读完一节，走出了卧室，

结果，他惊奇地发现，妻子路易斯·霍金斯竟然不在。

以往这个时候，妻子早应在餐桌摆满早饭才对。

道尔试探着叫了一声：“露丝？”

屋内果然没人回答。

与此同时，窗外传来一个女人歇斯底里的呵斥声：“伦敦的治安这是怎么了！？竟会有小偷公然撬信箱！？不行，你们一定要给我个说法！”

是霍金斯的声音。

道尔奔向窗边，探头往外看。

只见自家门前一片狼藉，

信箱大开着“嘴巴”，那原本坚固的锁扣此刻也耷拉着，显得无助而狼狈，

地面散落着被撬开的信箱门板和信件，门板似乎是被暴力拆卸的。

霍金斯的状态和信箱很像，

她明显有些惊慌，也有些抓狂，居家服凌乱不堪，头发被自己抓得一绺一绺，看着就像久未梳洗。

在她对面，一個巡警手里拿着本子，试图安抚，

“夫人，请你冷静……”

道尔赶紧披上衣服下楼。

此时，巡警的安慰还没结束，循循善诱道：“夫人，至少要确定了损失，我们才能帮你缉凶。你的信箱中有没有邮寄的支票？或者股票交割的单据？”

霍金斯摇头，正准备回答，

没想到，她还没开腔，道尔就冲了过来，

“有！但不是股票，是债券。”

霍金斯：？？？

“你什么时候买过债券？”

道尔脸红过耳，

“那什么……就那个时候……那几天嘛~”

现场的气氛瞬间变得有些怪异。

巡警反复看着两人，忽然对案发现场产生了兴趣，蹲下身来检查。

霍金斯凑近自家丈夫，

“你竟然背着我买债券？”

“咕……”

道尔咽了口唾沫。

就像所有藏钱被妻子发现的丈夫一样，他赶紧解释道：“这不是想赚大钱，给你个惊喜嘛~你也知道，福尔摩斯系列现在的销量……唉……”

说不下去了，

说多了都是泪。

霍金斯听得脸黑如墨，问道：“那伱赚大钱了吗？”

道尔点头，

“大的要来了。”

霍金斯脸色更黑，

“亏了？”

道尔不由得抬头望天，嘀咕道：“今天的天气真不错，正适合出来晒太阳。”

霍金斯想把这货弄死的心都有了。

幸好，巡警站出来解围，

“道尔先生！你过来看！这个债券是不是？”

道尔赶紧凑上前，随后点头如捣蒜，说：“对对！就是这个！”

“嘶……”

巡警倒吸一口凉气，

“这价位……你买在了高点啊？”

道尔回头看了眼霍金斯，发现妻子正疑惑地看着自己两人，赶紧打个哈哈哈道：“警察先生真是堪比夏洛克的神探，竟然这么轻松帮我们找到了失物！”

巡警摊手，

“我更喜欢波洛。但你这么夸奖我，我也不是不能接受。”

“噗！”

道尔当场吐血。

巡警继续道：“不过，你们还没清点损失，说‘找到了失物’，为时尚早。”

他蹲下继续检查，

“还买过别的股票或债券吗？或者，有没有邮寄的支票？”

霍金斯也缓步靠近，

“对啊，还，有，吗？”

她一字一顿，

声音如果能杀人，道尔可能已经死一万次了。

道尔连连摇头，

“没了！我很确定没了！”

巡警诧异道：“那还

真是奇怪。我想不出信箱还会接收什么贵重的东西。难道，真像《罗杰疑案》里那样，存在……”

话音未落，街道尽头走来一名巡警队长。

队长朝自家小弟大喊：“你快看看！是不是少了《镜报》？”

巡警愣了半晌，

“道尔先生，你家订《镜报》吗？”

道尔和霍金斯对视，

在一片“废墟”中，确实没看到《镜报》的身影。

队长看他们的表情就知道是怎么回事了，说：“果然是这样！我今天都收到上百起报案了，全都是丢《镜报》的！”

道尔不解，

“怎么会这样？”

队长说：“还能是为什么？《镜报》脱销了呗！现在已经炒到1先令一份了！”

这个消息过于惊人。

之前，《镜报》共脱销过两次，

第一次是刚成立，借用的其它报社的印刷机，准备不足，再加上握有女王去世的第一手消息所致；

第二次就是最近的《小王子》事件了。

道尔问：“这次是为什么？”

队长摊手道：“还能是为什么？当然是因为Lu的新作咯~之前连载的《曼蒂奇迹》比《魔戒》和《我是猫》相差太远，大家都憋坏了。”

道尔转头看向霍金斯，

“露丝，你应该早点儿起，直接从送报夫那儿接报纸。”

霍金斯脸一垮，

“瞒着配偶买债券的人好意思怪我？”

道尔理亏，老老实实闭嘴。

队长靠过来，用宽厚的手掌拍拍道尔的肩，随后露出男人安慰男人的温暖笑容，

随后，他转向霍金斯，

“夫人，想要找回你们的报纸，恐怕没什么戏了。”

真正的原因他没说，

一是涉案金额低；

二是案件太多，他们根本抓不过来。

霍金斯无奈，

“好吧。”

队长遂带着小弟离开，去处理别的警情。

看他们的背影消失，霍金斯转向道尔，说道：“解释解释吧~”

道尔轻咳一声，

“那个，我觉得还是先去买报纸吧。”

霍金斯不由得冷哼，

“你自己去。”

说完她就进门了。

道尔长吁短叹了一阵，之后朝自己经常光顾的梅特书店走去，希望碰碰运气。

书店和道尔宅邸只隔了一条干道，步行也不用太长时间。

很快，道尔就到了。

只见书店门口十分热闹，一名报童正举着几份《镜报》在那吆喝：“1先令一份，先到先得！”

围着的人都相当不爽，

“也太贵了吧！”

“再怎么样，也不至于1先令啊！”

“这报纸还是金子做的不成？”

……

群情激奋。

报童说：“你们这话就不对了！Lu的，字字千金，所以说今天的《镜报》是金子做的并不为过！而且，你们知道我弄到这些报纸冒了多大的风险吗？”

人群中的道尔懒得听小孩自卖自夸，

他举着手喊：

“我买！”

同时挤进人群，从口袋中摸出1先令，交给对方。

报童立即开心了，

“好！终于有识货的了！”

道尔白了对方一眼，拿着报纸准备离开。

然而，他的行为没能起到带头作用，

1先令相比起3便士的原价，终究还是贵了太多，

人们有些游移不定。

报童说道：“你们是不知道这些报纸多难弄。有个红色信箱配的那个锁头，我可是废了九牛二虎之力……哼哼哼……”

道尔：？？？

红色的油漆，还配了锁头？

这不是自家信箱吗？

所以，自己是花钱买回了自己的报纸？

他转过身，

“Shiit！是你小子砸的我家信箱？”

报童怔了怔，随后朝旁边闪去，游鱼一般地钻过人群，转眼消失不见。

道尔满头黑线，

￣□￣｜｜

恨得牙痒痒。

但事情已经发生了，又没什么办法。

他只能拿着报纸回家。

出乎意料地，刚进家门，就闻到了煎鸡蛋的香气，

桌上还摆着玉米浓汤和烤面包。

霍金斯正在解围裙，看到丈夫回家了，说道：“阿瑟，我就相信你一次，你买债券能赚钱。大的要来了。”

道尔十分感动，

“好！”

他落座，喝了口玉米浓汤，随后满足地长出一口气。

霍金斯询问：“报纸是不是不好买？”

道尔苦笑着点头，

“1先令。”

这个价格震了霍金斯一下，随后道：“想来，书报店、送报夫、报童刚开始只以3便士的原价卖报

，但后来发现不对劲，买的人太多，报纸甚至脱销，他们才开始翻信箱的。”

据说，《镜报》现在的销量已经趋于稳定，所以每天印刷22万份，

即便如此，还是会脱销，

可见Lu的号召力有多强悍。

曾经的道尔与之也是一时瑜亮，现在则成了小透明，让他不免有些唏嘘。

当然，此时的道尔已经没有了再和Lu相争的意气，读Lu的书，更多的是抱着阅读的趣味，同时还有学习的心态。

他将报纸往后翻，

没想到，

“版&儿童文学版？Lu竟然将两者合并了？”

霍金斯也靠近，说道：“《哈利·波特》？看这名字，应该是一部。所以，可能既是适合连载的长篇，又是儿童文学，便干脆将两版进行了统合。”

道尔翻了翻，

整整三版，连载了5个章节，字数上没有亏待读者，甚至有所盈余，可谓量大管饱。

但是，

“这么做会不会有风险？”霍金斯低声问。

之前，《镜报》连载的是什么？

《魔戒》！

奇幻瑰丽的冒险、

史诗般的决斗、

正邪间的大战、

……

如果将之改成儿童文学呢？

那必然是灾难性的！

所以说，版和儿童文学版是有冲突的，从文字运用到故事构建，基本属于两个世界，

除非Lu对自己的十分自信，可以覆盖全年龄段。

道尔不由得更好奇了，

他开始阅读，

“家住女贞路4号的德思礼夫妇总是得意地说他们是非常规矩的人家……”

读着读着，内心愈加佩服。

必须承认的是，Lu真的写什么像什么。

写严肃文学的时候，他的文字可以像《动物庄园》、《是！首相》那样诙谐讽刺，也可以像《洛丽塔》那样华丽耀眼（甚至可以说是卖弄）。

而儿童文学，他的文字则变成了《小王子》，

生僻词特别少，

道尔进行了统计，长难句都不超过五十句。

而《哈利·波特》处于两者的中间态，儿童看着不艰难、不晦涩，成人看着不幼稚、不出戏。

不知不觉间，夫妻俩看到了最后，

早饭已经可以变中午饭了。

霍金斯看得兴起，

“这个‘Diagon

alley（对角巷）’挺有趣的，‘Diagon’本身没什么意思，但两个词连起来却是‘diagonally（对角的）’。”

道尔看妻子一眼，

“你看出来了？”

霍金斯摊手，

“真当我什么都不懂啊？”

道尔笑道：“其实，Lu用了很多类似的手法。比如卖魔杖的Ollivander（奥利凡德），明显就是‘olive

wand（橄榄木魔杖）’的变体，姓氏和职业完美对应。”

霍金斯有些惊讶，

“这样对孩子们来说会不会有些难理解？”

道尔摆摆手，

“就这！？相比起《洛丽塔》，这部已经非常克制了。我只能看到Lu的一些小心思，但看不到任何卖弄。”

他心想，

或许，这就是返璞归真吧。

他继续道：“而且，对孩子们来说，最重要的是什么？”

霍金斯回答：“故事情节。”

道尔耸了耸肩，

“这不就是了？《哈利·波特》的情节，对孩子们来说刚刚好。至少，我读下来是感觉如此。与之相比，《小王子》虽然同样优秀，但明显短于情节。”

霍金斯问：“你喜欢这本书？”

道尔摇摇头，

“不，我更喜欢《小王子》，因为以我成年人的阅历，对里面的那些句子感触极深。但我可以百分之百确定，《哈利·波特》一定比《小王子》要更流行。”

他走到窗边向下看，

只见街上游走着许多人，都在询问今天的《镜报》去哪儿买。

眨眼卖出20多万份，

真是恐怖。

霍金斯说道：“阿瑟，吃午饭吧？我去炸几条鱼？”

道尔说：“嗯，你去吧。一会儿叫我。”

说完，他回了房间，将报纸翻回《哈利·波特》的第一章，并拿出一个空白的本子开始记笔记，

——

Lu似乎特别喜欢一些有趣的小设计，

押头韵、

用名字揭示人物性格、

塑造的世界极具真实感、

……

Lu真是一个伟大的作家。

——

写到这儿，道尔懵了，

这是学习用的笔记，又不是读书感慨，怎么能把自己的真实想法写出来呢？

他把“Lu真是一个伟大的作家”这句话划去了。

(本章完)