第八章 创作难题

天蒙蒙初亮，一缕阳光穿过建筑群洒在街道上，浅光驱散了小巷的阴森，埃尔罗伊市从寂静中苏醒。哈维居住的街道还算安静，毕竟是属于上层阶级的活动区域，井然有序的高雅建筑群延续到城市外围变得参差不齐，那里是属于平民的地区，各式简陋马车拉着货物进出市集，车轮带起的泥土飞溅到行人身上，行人们对这样的情况习以为常，与其上前与马车发生争执还不如摆好自己的货物营生。

“嘿~先生，来看下新摘的苹果怎么样，免费试吃一块，保证您满意。”市集的果贩吆喝几声，见有人过来就用随身小刀在自己摊位一颗青红色的苹果上小心切下一块给路人品尝，细腻的刀工连厨师都叹为观止，切下给路人品尝的果肉每一块都薄如蝉翼。

旁边的果摊老板戏谑大笑：“波特，真不知道应该是夸你的刀工好还是说你小气。”

来往的路人还听到了肉铺老板的呼喝声：“刚杀的猪啊，肉质新鲜，再不买就没了啊！”

蔬菜档口，面容粗狂的老板用力扯着自己孩子的耳朵骂骂咧咧：“快点！将这些西红柿送到斯密斯先生家里，上帝保佑！已经迟早了大半个小时，你想要饿死我重要的客户吗！？若斯密斯先生有不满，这几天你就别想吃晚饭！”

大早上，雪莉穿着灰褐色的大衣来到热闹市集，挑选用来做饭的食材，她的打扮不算华丽，衣服色调就和大多数女性穿着一样普通，但她身上那份独有高雅清冷气质一下子将她和这个市集的热闹气氛区分开来，伴随她的到来市集稍微变得安静，转而又人声鼎沸。

“是她，真漂亮！我发誓比我看到的任何一位女士都要漂亮！埃伦娜连她的百分之一都比不上。”

“欧文，过去和她打声招呼怎么样，你是肉铺老板儿子，也算有点地位，说不定能成。”

“放弃吧，这么漂亮还是贵族老爷家的女佣，再便宜也轮不到我们。”

市集的小伙子们腼着脸偷看她却不敢和过来她搭话，生怕亵渎了她身上幽静高贵的气质。

雪莉面色平淡，挑选完一天份的食材就原路返回宅邸，脱下外出专用的外套换上古典黑色长裙，系好白色围裙，盘起秀发用白色的女仆帽固定住，她准备早餐的时候就看到哈维已经起来，站在洗手台面前洗漱。

在她眼里，这两天的哈维换了个人似的，虽然不知道哈维身上发生了什么变化，可以肯定是比以前吊儿郎当的样子好太多，看着哈维的背影，雪莉不苟言笑的清冷脸庞笑意稍纵即逝。

“雪莉，等会先给我准备一杯咖啡，不要加糖。”洗漱完，哈维脸色还有困意吩咐，以往这时间点他还在闷头大睡，身体没有习惯现在的生物钟。

“是，请老爷稍等。”

准备上楼的时候，哈维突然转过头来对雪莉说道：“对了，雪莉你能两只手提起裙摆转一圈吗？”

一袭女仆长裙的雪莉对哈维的吩咐有些困惑，双手捻起裙摆优雅转了一圈，女仆长裙的裙摆很长，提起裙摆的时候稍稍可以看到长靴和穿着白色玻璃丝袜的小腿，娇躯转圈幅度不快不慢，女仆帽的两根类似缎带随之飘舞，那一瞬的轻盈优雅比任何舞蹈都能直触人心。

雪莉放下女仆长裙的裙摆轻声问道：“这样？”

哈维一脸严肃点了点头：“可以了。”

返回卧室的路上，哈维非常满意自己心血来潮成果，摸着下巴嘀咕：“果然，女仆就是正义，女仆就是男人的浪漫。”

······

看到了不错的东西，哈维的精神振奋不少，将昨天买好的稿纸、钢笔以及墨水都拿出来准备开始自己写作大业。其实这个世界是有打字机以及用魔法制作出来拥有类似功能的机械，他乃至还听说有的魔法师能制作一支能根据主人所想自动写字的魔法钢笔，但不管哪一样以他现在的资产都买不起。

钢笔吸满墨水后落在稿纸上，哈维深深吸一口气，笔尖飞舞书写一场复仇者的宴会，一次人性的探讨，一次希望与救赎的辩证。

“《基督山伯爵》

第一章：归途

一九一三年流月二十九日，在避风港瞭望塔上的瞭望人员向人们发出了信号，告之三桅帆船海燕号回来了。它是从诺斯瓦尔出发经过海克斯岛来到这里。一位领港员被立刻派出去，绕过避风港南面登上了海燕号。

······”

这个世界一样存在上帝的敬称，却没有基督这个词语，哈维还是打算保留原书名，将其当成主角纯粹的化名也好，他可以在这个世界创作出《基督山伯爵》，《基督山伯爵》却不属于他的作品，他的所作所为实际和电影改编无异。

哈维已经完成了《基督山伯爵》的小说大纲，但是创作小说过程没有他想象中那么顺畅。他在地球的时候尝试过一天创作万字，这种写作速度放在这个时代绝对是骇人听闻，但现在过了两个多小时他才堪堪完成两千字，一章内容的一半。

用了三张稿纸，稿纸上的字体称不上多体面，刚好能让人看出在写什么的程度，且因为涂改痕迹稍显邋遢。

“这个世界词汇少的可怜，找不到代替词，小说类文体也不完善···”

“一场灾难片啊···”

哈维放下钢笔，痛苦得揉着自己的太阳穴，他不得不承认低估了手写小说的难度，最令他烦躁的是一边创作小说他还需要一边承担翻译的工作，不同的语言文字有不同的规律，汉语的成语放到英语不见得合适，英语与这个世界语言又不见得相通，他需要考虑怎么样解释词义，以这个世界语言重塑这部小说。

但是哈维·艾德里安是什么人？一位不学无术的花花公子，书没看几本，肚子里的墨水泼到白纸上都不见得能留下痕迹，吸收了他的记忆对现在的哈维而言没有一点作用。

他下楼吃完早餐，续一杯咖啡提提神，咬着牙回到原本是梳妆台的位置继续创作。

创作《基督山伯爵》小说过程无比艰涩，欲速不达的急躁演变成精神折磨，哈维还是要强压心里烦躁坚持，绞尽脑汁一点一点疏导。

下午，他抽空去了一趟埃尔罗伊图书馆，但没有找到任何有关于小说创作或者词汇资料，问了图书管理员依旧一无所获，在这个世界想要成为小说家真的是要靠本人的知识积累，他无奈强忍吐血冲动回去。