第一卷 第76章 她翻译水平如何

一张纸上写的是郑佩兰给她写的信，另一张则是一封介绍信。

上回她回去的时候特地找郑佩兰帮忙，弄一个去工农兵大学的名额。

只是没想到郑佩兰这么快就弄到了。

虽然要明年开年后再去学校报道，但能弄到这么一个名额就很难了。

这下她对沈红英也有交代了。

将信收好，她这才往图书馆走。

“宋知青！”

刚走到图书馆门口，宋诗诗就听到有人叫自己。

她回身望去，只见沈红英正站在不远处朝她招手。

等沈红英走到她身前，宋诗诗才问道：“你来镇上买东西？”

“陈山河说想吃肉了，我就来买点。”沈红英上下打量着宋诗诗的穿着，脸上露出苦涩的笑容。

宋诗诗看了眼四周，然后压低声音说：“咱们进去说吧。”

图书馆这会儿并没有什么人。

宋诗诗领着沈红英到最角落的位置，小声说：“你现在还想离开怀青吗？”

“想有什么用？”沈红英心里苦涩。

虽说她不怕陈山河和他爸，但陈山河在家也从不给她好脸色。

她现在虽然不用再上工，可天天还要给陈山河父子俩洗衣做饭，家里的家务活全是她一个人的。

她无时无刻不想逃离，但……

宋诗诗从包里将那封推荐信递给沈红英，“上回答应你的事情，我自己托家里人帮忙弄到了。这是明年去工农兵大学报到的介绍信。”

沈红英闻言，惊喜地瞪大眼睛，去接信的手都忍不住颤抖。

“你真的……真的弄到了？你没有骗我？”

其实当初沈红英决定帮宋诗诗的时候，并不是真的觉得宋诗诗可以帮到她。

她只是觉得自己的人生已经没什么希望了，所以即便宋诗诗是骗她的，她也想把那个当做一个念想。

只是当这一切真实发生在自己身上的时候，沈红英反倒有种不真实感。

看着信件上的印章，沈红英眼眶都红了。

沉默一阵，沈红英将信件重新装好，然后递回到宋诗诗

手中。

“怎么了？你不要吗？”宋诗诗低头看看手里的推荐信，不解地问。

沈红英摇头解释：“不是，我现在不能把这信带回去，否则一旦被发现，不仅我去不了，你也去不了了。”

宋诗诗这才明白，原来沈红英这是怕陈山河父子发现这封信后，会撕毁。

“所以这信还是拜托你暂时先帮我保管一下，等要走的时候，我去你那儿取。”

沈红英双颊泛红，一双满含泪光的眸子格外有神。

仿佛有种云开月明的感觉。

宋诗诗点了点头，“好，我先替你存着。”

“谢谢。”沈红英擦掉激动的泪水，接着说：“其实刚刚叫住你，是想跟你说安锦生和周行雪的事儿。”

沈红英说完想说的话，便回去了。

她告诉宋诗诗，周老太逼着安锦生娶周行雪，原本周建国见安锦生不愿意，也不准备强求，但不知道那晚周行雪跟周建国说了什么，第二天周建国的态度就完全变了样。

安锦生受不住，于是趁周行雪不注意的时候，跑走了。

可没跑得多远，就又被周建国派人抓了回去。

如今全村人都收到消息，说是周行雪和安锦生明天结婚。

而江翠花今天也回了知青院，一回去就把自己关在屋子里，谁也不理。

整件事情，最高兴的就属周行雪了。

可周行雪还没明白，像安锦生那样的人，如果他在你耻看到了价值，那他自然会在你面前表现出温柔体贴的一面。

可一旦他对你产生了反感，觉得你没有可利用价值了，他就会让你看到他最恶劣、最丑陋的一面。

这两个人之间的结合，才是他们之间互相折磨、痛苦的开始。

垃圾配垃圾，简直绝配。

……

在图书馆等了一会儿，宋诗诗才瞧见赵主任一脸喜色地朝办公室走来。

见宋诗诗站在门口，赵主任忙快走几步，“小宋，你什么时候到的？等很久了吗？”

“没，也就一小会儿。”她面带微笑，“赵主任今天心情很好啊。”

“是

啊，是啊，今早刚接到的消息，我正想着找你呢，你就来了。”赵主任打开办公室门，朝她招了招手，示意她进办公室说话。

宋诗诗坐到沙发上，缓缓道：“我也正好有事要同您说。”

赵主任一愣，转身去柜子里拿茶叶，“那你先说。”

“是这样的，我有个朋友，叫杨慧芳，是和我同一批下乡的女知青。为人热心，做事也稳妥。我想问问您，您这儿还缺翻译吗？能不能给她也分点工作做做？”

宋诗诗话刚说完，赵主任停下手上的动作，回身看她，“她翻译水平如何？”

“她是高中文化水平，也学过一些英语，但专业上是否过关，还需要测试。我想着先来问问您这边的意见，若是可以，我再带她来做个测试，若是不行，……”

其实这事她还没跟杨慧芳提，她只是瞧着杨慧芳每次到她们家吃饭的时候，露出的羡慕的眼神，心里就有些难受，总想帮一把。

赵主任收起严肃的表情，摆手道：“我还以为是什么大事呢，现在翻译任务确实也重，若是你那朋友水平可以，我这里自然没问题。”

“这样吧，一会儿我给你那份抄录下来的文献和有相关报道的报纸，你带回去让她先试着翻译出来，再寄给我就可以了，但结果需要等一周才能收到。”

赵主任这算是相当照顾了，宋诗诗自然是领情的，忙向赵主任道谢。

“我找你，是想跟你提谢先生的事情。

京市那边今早打来电话，说对于你上回的表现，领导们很满意，想问你有没有意愿回京市参与翻译员的工作。

另外，你不是在跟那些名校的人竞选谢先生接班人的位置嘛？

若是回了京市，你也能有更多机会表现，对你是好事。

龚总让我问问你的意见。”

宋诗诗脸上露出难以置信的神色。

她这才回来多久啊？

怎么这么快就……

不过，这确实是好事，也难怪刚刚她看到赵主任那么高兴了。

赵主任见她不说话，也不在意，继续道：“我其实也很纠结，既想你有更好的发展，又舍不得你离开。”