3、第 3 章

李华：“这个大都会……是哪个大都会？是我想的有超人的那个吗？还是说这也是另一个和‘田小班’‘一样的本土化翻译小误会？”

666号：【这回你猜对了小鬼，就是有超人的大都会。如果你再走近五十米，你将会在那个“欢迎来到大都会”的字下面看到“人间之神常驻地”。】

李华立刻蹦了起来：“好耶!中大奖了！“

本杰明：“大都会和超人是什么？怎么就中大奖了？”

李华奇怪：“你怎么不知道超人是什么，那x超人——就那个偶尔刷到的ben10视频评论区老是提及的外星人，他的名字你是怎么起的？”

666号：【也是本土化翻译的产物，x超人的英文原名是“alienx”，直译”外星人x”，和超人（superan）没关系话说你都看到x超人了，为什么没把15岁本杰明的那条故事看一下呢？】

“那是他十岁那年动画的视频，我也是偶然刷到的，当时还以为是时间太久远记忆模糊了呢不过无所谓啦。“李华有了一个绝妙的电子，他凑上前对着本杰明兴高采烈地介绍，“超人是氪星人，氪星人的能耐大着呢！什么冷冻呼吸力大无比镭射眼超级速度……多棒呀！如果你拿你的表扫他一下……”

onitrix是作为宇宙的诺亚方舟而被研究出来的，它能够扫描并储存所有智慧生命体的基因，并让佩戴它的宿主在多种生命体之间来回转换。

也就是说，只要本杰明用onitrix扫描超人，那么他就能变成超人二号，一比一复刻的那种。

而且氪星人的能力和身体素质特别适合喜欢当莽夫的本杰明。

听到有新的外星人可以解锁，本杰明欣喜不已，但很快又沮丧下来：“可我的表现在不能用啊，我得带上表才能扫描。“

李华：“啊……太可惜了。“

痛失新的强力外星英雄，本杰明扼腕叹息痛心疾首：“有时候我超恨小破表。“

原本兴致勃勃的两个男孩又垂头丧气，666号忍不住提醒：【如果有超人出现的话，那就代表这里应该是dc宇宙，你们得最好等下战斗的准备。】

李华：“为什么？即使是我不怎么看欧美漫画和电影我也知道超人是好人。”

666号正色道：【不同平行宇宙之间的有区别的可不仅仅是法则，超人在dc的多元宇宙中不是全部都是好人，你不能凭藉其中一个宇宙的情况去预判所有情况，不然很可能会因此丧命。】

“知道了，就是说我这裙子得穿着进城嘛……本，等下我就装哑巴女生，你帮我打掩护。“

李华哭丧着脸接受了自己必须穿着风尘仆仆的可爱裙子在大街上走动的设定，但还是倔强地准备给自己留一份颜面，本杰明给他竖了个大拇指。

“包在我身上，有我在你肯定能安心女装。“

“……听我说谢谢你。”

“怎么还唱起来了？倒也不用那么感谢我啦，这都是本大英雄应该做的。“

“……老兄，有没有人说过你有点自恋？“

“这还用别人说？我长得这么帅又厉害，喜欢我自己难道不是很正常的吗？“

666号：……

有什么是比精力充沛活泼还说话的人类青少年更可怕的？

那就是两个能聊到一起的活泼类型人类青少年，他们叽叽喳喳起来高情商说是充满青春的活力，低情商来说那就是吵。

666号本来也不是很活泼的性格，被本杰明和李华围在中间叽叽喳喳还要时不时回答他们的问话对它来说有点煎熬，这总是让它回想起被上一任话痨搭档支配的恐惧……不，甚至更恐怖，因为直接乘以2了。

它就想不明白了。

走了这么远说了难道你们都不渴不累的吗？李华有buff加成还说得过去，但本杰明是怎么回事，难道人类青少年的体内都有着无尽能源吗？

李华：“666号？666号——”

瞧瞧，又来了。

666号：【有话就说。】

李华指着已经很近的城市说：“等下我们应该怎么做呢？我是说如果没有遇到危险的话，那样应该会比较简单直接开打就完事了。可如果这个城市很太平，那我们两个没有证件和钱的小孩要怎么落脚？你能像之前那样拿出我能在当地世界使用的证件和钱吗？”

【一般出任务的时候，情报组探查这个世界的时候顺便搞定一个能让你使用的身份和一些货币用做任务。但我们现在不是在出任务，我们是在ben宇宙遇到时空裂缝事故被丢到这里的。也就是说你们等下得随机应变了，虽然这课程提前了一些，但也没办法。】

666号解释完后又补充道。

【我这里有一套应急设备包，里面有一瓶能活死人肉白骨的治疗药剂，如果你们任何一人受了致命伤害就立刻脱离战场治疗。】

李华的性格它清楚，别看现在他傻不愣登的，但他好不容易有了个能聊得来的朋友，要是这个朋友出个什么事他肯定是要发疯的。而本杰明丁尼森……

能当英雄还和自家小鬼聊得这么来，绝对是臭味相同的莽，留一手准没错。

本杰明：“知道了知道了，不要那么担心嘛，如果真到了那么危险的时候就是ben10英雄变身的时候了。”

李华：“不要小看我，我虽然到现在为止还没用过魔法，但我手头好歹还是有……两张魔法牌的！一张[时]牌一张[飞]牌，我们能打的。”

666号：【我当时给你选这俩牌是让你用来走控制型和自保逃命的，不是让你送的！还有你到现在没用过魔法你很自豪吗？你见谁家法师不用魔法用法杖打人的？】

本杰明：“哦拜托，能直接打飞坏蛋为什么要念咒？直接动手痛扁坏蛋超爽的——”

【……你知道吗，本杰明柯比丁尼森？】666号慢条斯理地说，【我可以让矛盾博士给你家长告状。】

本杰明的脸瞬间垮了下来，哀嚎：“别啊——你怎么这样？要是我爸妈知道我带着手表去痛扁外星怪咖，他们会杀了我的。我不想被禁足到20岁——“

就算是外面是能用一百种方法痛扁外星怪咖的超级英雄，也怕被找家长。

……

两位少年就这么说说笑笑地走进了这座钢铁巨兽的怀中。

此时已是深夜，这座城市的街道上只有零星几个路人，李华和本在街上走了半天也没见到什么吃人的野兽、打劫的恶棍、嘶吼怪叫的外星混球，仿佛就连罪恶也跟着市民们一同沉睡。

除了路灯，就只有一些24小时营业的店铺门口闪烁的霓虹灯牌还在晾着。

怎么看都不像是有危险的样子，但这样也让他们获取不到什么有效的信息。

李华左右看看，将目光锁定在了巷口的一个垃圾桶，小跑着就冲过去在用法杖的末端在可回收垃圾分区开始扒拉，惹得本惊呼：“咦惹——你干嘛呢？“

“找点我们用得上的信息……看！“

李华从可回收垃圾分率里揪出来几张油乎乎的报纸，本杰明立刻明白李华要做什么，马上前撸起袖子跑上前，帮李华在地上摊开那些油乎乎的报纸。

李华努力辨认着面前那张报纸碎片上的字母，上面有一个穿着西装的光头男人的照片：”莱克斯……卢瑟先生再次公开对超人展开抨击……”

即使李华有着自带的翻译插件，可软件再好也得受制于硬件。

这段报道的大部分字迹都被油渍糊住，加上夜晚光线有限，李华的阅读十分艰难，只能零星看出“超人”和几个贬义的单词排在一句话里，显然这位卢瑟先生对超人很有意见。

李华在这时候发挥了自己做英语阅读理解时的绝招——用为数不多自己认识的几个单词来猜整段话所表述的内容：“我感觉他在骂超人不安好心，这个世界的超人是坏蛋吗？”

666号：【我也不清楚，不过我听同事提过一嘴，大部分的世界里卢瑟都很讨厌超人，并多次尝试过杀死他。】

“给我看看。”

本杰明把脑袋凑上前，举起报纸对着头顶的路灯，仔细阅读那些模糊的字母，凭借对母语的语感强行推测那些模糊的色块是什么单词。

“哇……这个光头好像很讨厌外星人哎，骂得很过分但又不带脏字的，这感觉可真让我有些熟悉了。他也是某个讨人厌的媒体人吗？”

作为偶尔的外星人，本杰明在网络上能看到很多对他外星英雄的抨击和猜疑。

但他没想到在别的宇宙居然也有这种情况，而且骂的点居然都大差不差，或许这就是外星人英雄们的特性吧——必然招致媒体人抨击之类的。

本杰明：“我觉得这个世界的超人那应该是好人。你懂的，很多媒体人就是喜欢说点气人的话题来吸引观众，而超人没去找他麻烦，他还能够在报纸头版上肆意发表自己的言论。”

“他看起来不像是媒体人。我看这边几张报纸里提到他竞选过总统和市长，还有自己的产业，应该是某个政客，而且是位高权重的那种。”

李华皱着眉头又翻了几下报纸，除了一些娱乐体育和金融板块外，找到的超人新闻就是他今天又去哪里行侠仗义了，看他在报纸上的样子也确实不太像是个坏人。

“如果卢瑟确实是对外星人不友好的话，这个城市就不适合我们落脚了。这家伙看起来有钱有权又有名，如果卢瑟盯上本或者onitrix那就太危险了，我们不能冒这种风险。”

本杰明：“你说得对。那除了这个城市，还有什么其他适合的落脚点吗？”

“我不知道，但我知道有人或许知道。”李华眨眨眼，拉长声音，“温柔可亲聪明绝顶的666号~~”

666号：【做什么？】

“听你的意思之前也有其他的同事接触过这个类似宇宙的，有什么能给我们抄抄作业吗？最好是离得近、又能让我们安静落脚到搞清楚这个世界情况的。”

【我看看记忆库……或许你还真有一个作业能抄，记得我和你说过你有同期吗？】

666号说。

【我一个同事——也是你其中一位同期同事的ai助手，它在最初选宿主落地点的时候给宿主选的落点就是哥谭，说是因为那里最混乱，足够它的宿主浑水摸鱼弄到住处和资金。同样也是因为足够混乱，所以即使你们是黑户，只要有手段再稍微低调一点，哪怕做的事情稍微有点出格也没关系，甚至还可以在那边搞到正式身份。】

【而且那边基本都是普通人类的级别搞事，虽然坏蛋很多，但基本是没有魔法侧的本土坏蛋，所以那名魔法侧的同事能在那边落脚到摸清周围的情况。】

本和李华听着都真的心动了，普通人类坏蛋他们一听就觉得没什么压力：“那么在哪里才可以找到哥谭呢？”

666号：【理论上来说哥谭应该在大都会隔壁，你们没准能找到直达巴士什么的。】

他们来的时候没有看见还有另一座城市，如果真的离得很近的话……那只能说明哥谭在大都会的另外一边，他们得横穿整个陌生的城市。

本杰明掏掏口袋，竟真叫他从口袋里套出了几张纸币：“这应该够我们做单程巴士了。”

李华：“你出来遛狗还带钱？”

本杰明：“这是为了方便我随时邂逅雪泥大王，我就知道信仰雪泥大王是会有回报的。”

李华：“啊？”

什么东西？

666号解释道：【雪泥是一种类似冰沙的饮料，在美国很常见，他说的雪泥大王应该是某种卖这些的连锁店吧。】

本杰明点头：“没错！贝尔伍德市的雪泥大王真的的一绝，要是有机会我一定要请你喝。”

李华恍然大悟：“懂了，是异界版蜜o冰城！”

【……你要这么理解也不是不行。】666号说，【如果你们要前往哥谭，那么你们要知道那边驻守的超级英雄是蝙蝠侠，一位以凡人之躯并肩神明的超级英雄。】

本杰明：“那边的超级英雄……就是说这个世界是每个城市一个超级英雄的吗？好酷！我或许会和他们聊得来，我也有守护的城市呢。“

666号：【时空旅行的原则就是不主张对本地生物进行过多干涉和交流，非必要不接触。尤其是对于你们这样的新手而言更是需要谨慎行动来避免出现不必要的问题以及危险……矛盾博士应该和你说过这点吧？】

本杰明：“完全没有，我就和他见过一次，这家伙全程神神叨叨的。听你这意思这是我应该懂的？那你和我讲讲呗。“

666号：【……你以后知道的机会多着呢，下回有机会让他自己和你讲吧，矛盾博士不缺时间，而且在讲解方面比我更专业。】

也更擅长对付本杰明丁尼森……老天爷啊这家伙走那么久说这么多真的一点都不累的吗？

别想我帮你代课，矛盾！

“是不是所有和时空啊，魔法之类沾点边的人说话都这样不清不楚的。”本叹气，对李华说，“你以后可千万别变成这样啊，不然我和你聊天还得抱本字典什么的。”

话虽这么说，本杰明和李华都清楚他们眼下必须要找到一个暂时的落脚点才有资格谈论“以后”。

首先他们要做的就是——

李华：“找个地方把我这身裙子换掉！”

他只是单纯地套了个裙子，别人一眼就能看出来他是穿女装的男性。

晚上没什么人看到就已经很挑战李华的脸皮了，他一点不想大白天的穿着这么一身女装在人来人往的街道上走！

虽不知道这个世界居民的开放程度怎么样，但李华没有那么开放，他也不想被当成变态抓起来！

未完待续