3 第 3 章

又是一天好天气，空中悬挂一朵朵司小铁爱吃的棉花糖。

下午两点半。

翻译组提前进入会场，林珂带着紧张得快要说不出话的马婵婵跟熵域项目负责人申婉最后一次对接今天的会议流程和重点。

两点五十五，门口来人，申婉微笑颔首：“司总。”

林珂回过身，看见早上分别的男人。

他今天依旧是一身黑西装，挺括西服严丝合缝勾勒出宽肩窄腰的利落线条，一枚黑玛瑙袖扣在腕间一闪而过，是整套着装中唯一装饰。

男人五官完美身形高挑，受他遗传因子影响，三岁半的司小铁也比同龄儿童要高个几厘米，跟他五六分像的小脸已人见人夸。

坦白来讲，司小铁像他更多，五官虽只占一半，动作神态却有个八九分像，特别是胆子大的时候，那股子不惧任何事物的气场完完全全跟他一样。

她眼神没多停留，微微点头招呼：“司总好。”

司郁鸣眸光掠过，也未过多瞩目，抬步往里。

申婉以为他们第一次见面，安慰说：“司总平时虽然没那么平易近人，但公私分明，不用怕他。”

林珂笑笑应：“好。”

会议准备开始，林珂和马婵婵坐到翻译席。

交传即交互式传译，说话者说完一段话后翻译者再翻译的一种方式，通常用于对翻译精确度要求较高的场景，对翻译者的口语能力以及业务水平有要求。

林珂没想到他会来，别的不说，他一来光那坐着都让人发怵。

往旁边一看，小姑娘果然已经紧张得手都在抖。

她柔声安抚：“别怕，错了也没事，他们听不懂俄语，你说什么都是对的。”

马婵婵原本紧张的心情一下放松，笑开，“珂姐，你说得好有道理啊。”

“今天只是第一次会议，讨论的基本上是前期沟通过的内容，只要重要数据不出错就没太大问题。”林珂握住她手，“你要是有哪一句不太确定就踢踢我，那一句我来翻。”

马婵婵在她温柔眼神中再次获得力量，“我知道了珂姐，我会努力的。”

“加油。”

说完话，林珂抬眼，恰好对上主位似乎不经意扫来的目光，她快速避开低头看材料。

大屏幕上对方公司连上线，现场安静，会议正式开始。

前面交流以寒暄和夸赞、表达合作期待为主，马婵婵基本上没有问题，可等进入合作洽谈就明显越来越吃力，等待的时间也越来越长。

第一个错误出现在莫斯科方介绍自己的市场占有率时，13马婵婵翻译成30。

没人发现，林珂却下意识看去，果然，主位男人已深深挤眉。

马婵婵也已注意到自己的错误，慌得在对方说完下一段后愣住。

林珂顾不上太多，紧急开口。

后来一个小时的翻译都由她完成。

会议结束，对方退出连线。

林珂抬头，再一次对上那道深沉眸光，仿佛注目许久。

片刻，男人缓缓撤开，抬手整理袖口，腕表表盘在灯光下泛出冰冷的蓝光。

一个简单动作让会议桌上正在交谈的人不约而同停下话语，等待他可能发出的指令。

开会前申婉的提醒不是没有道理，林珂没和他工作过，但进入熵域两个星期早听说不少司总工作上雷厉风行到极致、严苛的案例，他们说已经工作二十几年的老员工都被他当场质问得下不来台。

所以这会心也慌，担心他会揪着这个错误发作。

男人再淡淡掠来一眼，声线低浅没有情绪：“林经理辛苦。”

林珂松口气，立马拉着马婵婵离开会议室。

休息五分钟。

徐林新换上一杯温水。

坐右手的申婉上前搭话，“司总，如何？”

原是想了解今天第一次试探对方公司如何，但男人黑眸掀了掀，先问：“谁推荐的翻译团队？”

申婉入职近六年，知道这位老板什么性子，他绝不会无缘无故问起这句。

她脑子快速运转，唯一想到的缘由是刚才林珂不知为何临时接下翻译工作，估计是马婵婵那小姑娘出了什么问题。

申婉赶紧说：“是先前有过合作的万享智慧翻译公司，林珂是他们公司金牌俄语翻译，工作两周下来我个人认为林珂团队还是十分不错，至于刚刚......马婵婵刚毕业不久......司总，以后我都尽量让林经理上。”

司郁鸣抬起水杯抿了口，轻轻放下，话

语里并无责怪，“不用，随林经理安排。”

“好的。”

......

16：05，比预想中要提前半个小时结束。

上到23楼，马婵婵一路内疚终于敢开口，“珂姐......对不起......”

“没关系，这不算什么大错误，这个世界上没有永远完美不会出错的翻译。”林珂认真说：“但是婵婵，做我们这行，一出现错误就脑子一片空白是大忌，不管你犯多少错这场会议都要坚持完成。”

马婵婵眼眶红了，“我知道了珂姐。”

“好了，回去调整调整，下一次还是你上。”

“啊？？”马婵婵擦擦眼角，追上走路如风的女人，“我还上啊？”

“对，直到你顺利完成一场翻译。”

“好，好吧。”马婵婵见她走得快，又问：“珂姐，你是不是还要去接宝宝？”

“今天不接，我们整理整理刚刚的内容，帮你重看一遍。”

马婵婵又小小“啊”了声。

一直忙到五点半，中间没人来找她们麻烦。

不过马婵婵到底是她的人，林珂临下班前给他发去一条消息：【今天是我的错，我保证下次不会再犯类似错误。】

他没回，林珂收拾收拾东西下班。

十分不巧，又同乘一部电梯，不同的是这次电梯里人很多。

林珂几乎是最后一个进去，挤在门边上。

没一会，手里手机“叮咚”一声传出信息提示音，蓦然打破电梯内有老板在的过于紧绷气氛。

林珂尴尬抬起看了眼：【没去接小铁？】

她想了想，没回。

又几秒，信息再来：【等会一起回老宅。】

大家齐齐往她身上看。

除了注意到一直拿手机打字的老板的徐林。

林珂这下赶紧调静音，再回复：【回去干嘛？】

“叮——”

这次声音来源于老板。

林珂吓半死，也不管他回没回了，再也不敢看手机。

......

林珂坐上车才想起什么。

今天是司郁鸣姐姐司芸生日。

司家从太爷爷一辈起就战功赫赫，爷爷更是不能轻易提及的大人物，司郁鸣父亲也曾举足轻重，可惜在司郁鸣十来岁时一场“意外”车祸夺走他与妻子生命，此后老爷子不再让司郁鸣从政。

父母离世，长姐如母，那时已经成年的司芸照顾老人照顾亲弟，担起司家重任。

司芸对司郁鸣、对司家而言是永远不能抹去的存在，当初老爷子离开，司郁鸣选择搬出来将老宅留给她已说明什么。

但林珂和司芸关系却不好。

她爷爷曾经是司老爷子下属，在她八岁前几家人一直住同一个大院，后来她爸投资失败破产不得已搬离大院。

再后来老爷子生命无几，点了她嫁给司郁鸣，挤掉司芸原本给他定下的未婚妻人选......

思绪被司郁鸣电话打断。

她直接挂了，发信息：【我自己去。】

忘记司芸今天过生日，自然没准备，她得先搞个礼物。

给朋友章曼打电话并言简意赅说明来意，章曼说她手里正好有个新来的包，林珂立即驱车过去。

章曼是她大学同学，毕业后没正经做翻译工作，当了一阵导游，后来国内国外跑多了开始倒腾奢侈品生意，现在做得风生水起。

林珂拿上包，左右看看看不出名堂，“我要送司郁鸣他姐的，你可别给我弄个假包啊。”

章曼不满瞥她，“我至于是那种人吗？何况别人不清楚，我还不知道你和你这大姑子什么水深火热关系？我还能把你往火坑里推？”又小心说：“不过珂珂，这只包可不便宜的。”

司家有钱，林家这几年也勉强算得上富贵，但那些都不是她的。

司郁鸣给她的钱除了日常生活开支剩下的她都给司小铁存起来，她自己手上就这两年工作挣的钱，这一只包几乎要去掉三分之一。

林珂一咬牙，把包递过去，“包起来吧。”

取好礼物去到司家老宅已经七点。

别墅灯火通明，里头欢声笑语不断。

林珂在车里坐了一会才进去。

门开一瞬屋子里安静片刻，而后说话声再起伏。

亲近点的小表妹文淼迎过来，“嫂子你终于来啦，我们等你好久了都。”

林珂笑笑，跟她一起往里走到司芸面前，

脸上一直挂着笑容，“姐姐，生日快乐。”

司芸也微笑着接过礼物，“谢谢，回来就行了还破费什么，小铁和满满在屋里玩呢。”

“嗯，我去看看。”

林珂趁机走开，去一楼书房。

满满是司芸儿子，今年刚上小学。

司芸要求严苛，小男孩平时非常乖巧努力，闹腾的司小铁每次去找哥哥玩她都担心司芸剜自己女儿几眼。

门一开，果然看见司小铁围在练字的男孩旁边叽叽喳喳说话，小男孩坐得笔直，神色一丝不苟。

司小铁看见她，大声喊：“妈妈！”

秦满澄也看过来，乖乖叫人：“舅妈好。”

林珂应声，来到两个小孩旁边，她低头看一眼的小男孩写的字，随即惊讶纸上这遒劲有力的毛笔字出自一个六岁男孩。

“满满写得真不错。”

司小铁扒她裤脚，委屈告状，“妈妈我也想写，可是哥哥不让我写，他说我不会~”

林珂笑，点她额头，“你连笔都握不稳，哪里会写字？”

“可是不会可以学呀，不学怎么知道不会嘞？我也想像哥哥一样厉害！哥哥超厉害的！”

秦满澄被夸得脸红，离开椅子，“那小铁来写。”

“好好好。”司小铁手脚并用爬上椅子，个子不够就跪坐着，小小一只手完全握住笔，“哥哥，是这样吗？”

秦满澄看见妹妹握笔姿势，头疼了疼，“嗯，小铁先这样练。”

司小铁开始在纸上鬼画符。

小男孩一张严肃小脸已经完全不能看。

没一会，他跑开搬了张小椅子站上去，握住女孩的手开始教她，“小铁，我教你写你的名字。”

“好呀。”

“司——”

“乐——”

最后一个“臻”有点复杂，但难不倒六岁男孩，秦满澄提笔就落。

可名字主人有点不耐烦了，“哥哥，这个一团好多啊。”

“这是臻字。”

“我不喜欢，我要写小铁！”

“好，我们写小铁。”

阿姨推门时兄妹俩写得正起劲，纸上依然是一团又一团鬼画符。

林珂叫停：“好了，我们去给姑姑过生日。”

司小铁一听，毫不犹豫放下笔，一跳跳下椅子，牵起她手，走两步又回头牵上秦满澄，“快走哥哥！我们去吃蛋糕！”

客厅比先前人多，大家都热热闹闹围着今天的主角。

空气里飘着股若隐若无的玫瑰淡香，林珂眼一闪，看见意料外的香气主人，身子僵住。

两个小孩先挤进人群围在蛋糕前，她跟过去，安静站在侧后方，目光时不时往前望。

林珂原先不知道司芸给司郁鸣定有未婚妻，也不清楚这未婚妻是谁。

后来某天终于明白，是常常来家里陪司芸的江成茵，是和司郁鸣一起上学的江成茵，是江氏集团独女、继承人江成茵。

此刻艳丽多姿的女人正巧笑嫣然挽着司芸手说话，等看见两个小孩，亲和蹲下去牵孩子们的手，又从包里掏出早准备好的礼物，“满满，小铁，这是阿姨给你们准备的小礼物噢。”

秦满澄接过来乖巧说谢谢，着急吃蛋糕的司小铁也飞快说了个谢谢，然后把小袋子塞给哥哥，急急仰头催司芸，“姑姑姑姑，小铁要吃蛋糕！”

江成茵脸色尴尬一瞬，很快恢复，站起来准备帮着切蛋糕。

大门忽然开，大家一起看去。

小女孩从大人缝隙中也看见谁，挤出去大声喊：“爸爸！”

司郁鸣抱起女儿，视线搜寻一圈，随后走到林珂面前停下，司小铁扭扭身子又挪到妈妈怀里，“妈妈，我要给姑姑唱生日快乐歌！”

林珂看一眼身前男人，唇角浅浅勾起笑：“好，我们唱生日快乐歌。”

......

老宅热闹到快十点，客人们陆续离开。

两个孩子也早已用尽电量，秦满澄早早上楼洗澡睡觉，司小铁也在爸爸怀里昏昏欲睡，小脑袋一点一点。

司郁鸣抱着孩子先去车库，林珂落后一步收拾司小铁的小书包。

“林珂。”

林珂手一顿，停下动作。

司芸走近，目光落在逐渐走远的父女俩身上，等人消失在转角，她看来，字句清晰问：“还记得你和我的协议吗？”

林珂捏着书包背带，平静应：“记得。”

五年。

五年之后协议结束，离婚。