第74章 说鸟语

【草, 不敢想象后面会发生什么，难道天才那1%的灵感真的就那么取之不尽用之?不竭，不管在什么方面都能起作用吗？】

【虽然非常不想承认, 但是天才1%的灵感，好像真的抵我们普通人100%，不, 或许是120%……】

或许是因为维都的爱乐氛围实在浓厚, 从前的莫扎特早在喻安安这么小的年纪就已经有了自己的第一支成?名曲, 在维都, 哪怕是像喻安安这么小的孩子, 音乐造诣都不能小觑, 而且保不齐这么小的孩子就因为出色的想象力和比大人们?更加大胆的创造力而能给音乐添上截然不同的华彩部分，因此?这位女士并没有看清喻安安，反而饶有兴趣地抬起头，这才真正打量了面前的幼崽一眼。

面前的幼崽个子娇娇小小, 比餐桌都没有高出多少，但和她谈起这份乐谱的时候, 眼中却闪烁着别样?的光芒，是喜爱也是自信, 作为维都最?知?名的乐评人之?一，她曾在无数在金色大厅中演绎的钢琴家们眼中看见过这样的光芒。

这样?的光芒实在太摄人, 以至于哪怕这个小朋友怎么看怎么“不靠谱”，这位女士也忍不住给了他一个“机会”, 让幼崽陈述自己的想法。

“是的，我正?在为这份乐谱烦恼, 总觉得这份乐谱还有一些小小的瑕疵，通过一点改动?可以让它变得更完美, 只是我不知?道需要怎样?的改动?，小朋友，难道你有什么建议吗？”

“我没有看过这份曲谱，当然也给不出什么建议。”幼崽奶声奶气地说道。

就算再如何天才，再如何过目不忘，就这么看一眼的功夫，连整份曲谱都看不完，又哪来的建议呀？

再说了，幼崽虽然单纯懵懂，但也不至于那么“拎不清”，心?知?这份曲谱说不定是什么“机密”，自己才不能随便?看呢，万一、万一不小心?看到了，记住了以后就再也忘不掉了怎么办？

于是喻安安只是很实诚地建议道：“安安只是觉得，如果您没有办法找到其中可以改进的地方的话，不妨试一试这支曲目呢，也许差得，就是那么一点将音符转化为音乐的力量。”

“华国有句古话，”幼崽略微停顿了一下，继续秉承着文化传播小天使的理念，对这位女士说道，“叫做‘当局者迷，旁观者清’，也许您可以试试听其他人演奏这支曲目，就能从中找到灵感了呢？”

【安安刚刚说的那串话是什么？怎么连字幕君都卡壳了一下？】

翻译的基本原则是“信达雅”，很多华国的传统成?语、俗语和谚语，在华文的语境中很好理解，但一旦换到了其他语言文字的形式就会变得晦涩难懂，这也是为什么字幕没能第一时间反应过来的缘故。

等到字幕将这句“乱码”终于翻译回了原文，立刻就有德文专业出身的观众发表了自己的看法，也顺便?向直播间里的其他观众科普了这一段翻译的伟大。

【！！！安安这段话翻译得也太丝滑了，这个语言用得优美又简洁，语法也是对的，甚至还保持了华国古话的对仗形式，这翻译得也太妙了啊！】

【这真的是日常生活中能随口用出来的古话吗orz，反正?我德文专八高分的水平，同传证也考过了，依旧做不到不借助工具直翻这些东西，将古诗词翻译成?外?文都是国内最?顶尖的翻译家做的工作，这个真的很难的，想要保证华文的美感需要精雕细琢很长?时间。】

【真想打?开安安的小脑袋看看里面到底是怎么长?的，物理意?义上的打?开5555】

那位女士愣了一下，没想到面前的幼崽竟然真的在一本正?经地给她提出建议，考虑了一下这个建议以后，又觉得好像真的有几分道理。

她不是没有照着这份谱子自己在琴行弹过，只是自己作为那个弹琴的人，实在很难关注多余的细节，就更遑论从一个外?在的视角去感受这支音乐。

“谢谢你，小朋友，你说得很有道理，”女士紧皱的眉头缓缓松开，转而温柔地抚了抚幼崽的发顶，“你的提议很好，只是需要找谁来演奏，我还需要再想一想，也许得问问我那几个乐团里的朋友，看看他们?有没有空。这份曲谱的难度挺大的，人选我还需要斟酌一下。”

“难度很大也不怕的，安安的姐姐可以的喔！”幼崽的本意?是让更多人知?道白临渊的好，因此?积极地将自家解洁给“卖”了，只是单纯懵懂的幼崽显然忽视了一点，这里可是维都，这里的人们?尤其是从事音乐相关的人们?，极少会有不认识白临渊的。

“安安是小朋友你的名字吗？”女士越发觉得这个小朋友有趣得很，笑着顺着喻安安的话问了下去，“那安安的姐姐是谁？”

于是幼崽骄傲地挺了挺小胸脯，得意?洋洋地将白临渊的履历介绍给了这位女士，那架势，像是生怕别人不知?道安安的姐姐这么厉害一样?。

“是临渊·白？”女士惊讶得直接站了起来，“是那位天才的钢琴少女？”

虽然白临渊年纪轻，但在维都的演奏会俨然已经进展到了“一票难求”的程度，因此?这会儿女士听到了白临渊的名字才会格外?惊讶。

幼崽此?时已然完全将“点单”的职责忘记了，一心?只想让更多人知?道自己的解洁到底是如何天才的一个人，骄傲地对女士说道：“而且姐姐做饭也很厉害，刚刚女士您点的芦笋炒蛋就是姐姐做的哦！”

“如果是姐姐的话，一定能帮到您的吧？”幼崽语气认真，“您别急，安安这就去找姐姐！”

幼崽兴奋地跑向后厨，将一头雾水的白临渊直接从砧板之?前拽了出来，带着白临渊来到了这位女士面前。

这位顶尖乐评人不止一次欣赏过白临渊的音乐会，这会儿才见到白临渊第一眼就认了出来，激动?得下意?识就想要白临渊的签名，喻安安也帮着向白临渊解释了一下这位女士的需求、

“就是这样?，解洁能不能陪这个姨姨回去试一试呀？”幼崽乖巧地看向白临渊，换回了外?国友人听不明白的华文，毫无小店长?气势地和白临渊撒娇道，“安安大概看了一眼，这应该是一支很棒的曲子，如果是解洁的话，一定能让这支曲子变得更棒的叭？”

“安安可以给解洁中午放假，解洁现在就跟着姨姨回去试一试也没有问题，音乐和灵感可是不等人哒！”

【啊啊啊安安还拉临渊姐姐的袖子！安安怎么能这么萌得毫不自知?！】

【有一种小店长?已经彻底融入了浪漫的音乐之?都维都的松弛感哈哈哈，之?前去过一次，维都那边还真的有很多为了音乐而“不做生意?”的。】

【哈哈哈宣称每天都要开会的小店长?都舍得给临渊姐姐放假让临渊姐姐去帮忙了，看起来安安也不是那么铁面无私的“小资本家”呀。】

【不知?道节目组能不能把这一part也直播一下啊啊啊，那可是我女神临渊的独奏表演！哪怕华国的交响乐还是小众圈子，门票也能炒出天价的存在啊啊啊，球球节目组让我圆梦吧我好想看，就当是看音乐会彩排了TAT】

白临渊接过曲谱，随意?扫了一眼，虽然并未将乐谱看全，凭着对音乐的敏锐度也能感觉出这必然是一支非常能打?动?人心?的曲目，正?要答应下来，忽然想起弟弟或许丝毫不输给自己的音乐天赋，以及父母从前担心?的，幼崽一个人在钢琴面前手舞足蹈的事情，一时间有了别的想法。

白临渊并没有直接对女士说好与不好，而是看向了喻安安，温柔问道：“安安为什么不自己试试呢？安安不是也很喜欢音乐，很喜欢黑白键交织的感觉吗？”

幼崽茫然地歪了歪头，半晌方道：“因为、因为安安觉得解洁能做得更好，而安安或许会把事情搞砸喔。”

若论对音乐的热爱以及擅长?度，在幼崽心?中白临渊绝对是无可争议的第一。

自己都不愿意?为这些东西花费多少时间，又怎么能比得过解洁呢？

这个姨姨这么想把这支曲子变好，就连出来次饭都在看，安安可不能帮倒忙喔！

白临渊并不知?道喻安安的脑回路具体是怎样?的，她只是想着，自家弟弟好不容易才能“打?开”自己，那就应该做得更多一些，让幼崽所有美好的一面都被大家看到。

最?重要的，是让幼崽也能看见自己出彩的一面。

“安安不想和姐姐一起去吗？”白临渊抚了抚喻安安的发顶，诱哄道，“安安来维都的时候，应该还没有感受过音乐之?都真正?的魅力吧，要不要和姐姐一起去，然后安安也去试试看呢？”

听到这个提议，幼崽的眼睛明显亮了一下。

对这个年纪的孩子来说，能出门亲自感受这个世?界总归是比闷在家里有意?思?的，更何况喻安安从前长?期闷在家里闷习惯了，对体验维都的生活氛围也就愈发向往。

只是下一秒，安安就严肃地拒绝道：“不行，安安可是小店长?，安安要留在这里看店的喔！”

【？笑死了，安安在这一刻像极了我那为了监工宁可咕掉和好朋友聚餐的老?板……】

【这个社会是个巨大的染缸石锤了，就连安安这么单纯懵懂的孩子都给染上班味了！】

听了幼崽这个回答，白语心?知?喻安安其实是很感兴趣的，不免有些哭笑不得，正?打?算想个法子劝劝喻安安，就听到身后忽然传来祁澜含笑的声音：“为什么不去呢，安安。”

他原本是端着一大盆酸菜鱼出来上菜，按理这样?的琐事不该由厨师长?亲自完成?，但这道菜是幼崽接待的第一张桌子的客人点的，祁澜怕喻安安拿不了这个反而烫到自己，故而自己亲自端出来了，结果就见到了这个小插曲。

“这里还有我，还有大家所有人，所以安安，想去的话就去吧，”祁澜自觉自己比任何一个人都知?道应该如何说服幼崽，接着又道，“难道安安不想亲自感受一下，一串冰冷无声的音符变为黑白琴键上流动?的音乐的感觉，不想亲自感受一下在这片音乐的土地上，由振动?而诞生的美妙声波吗？”

“这或许会是一段非常难忘的体验。”

从某种角度上看，比起幼崽，祁澜才是那个真正?推行了“鼓励式教育”的人。

在喻安安面前，祁澜压根就没有说过一句扫兴的话，不管幼崽有着如何“天马行空”的想法他总是支持，甚至在眼下喻安安自己都没有发现自己话语里潜藏的期待与兴趣事，他依旧能够坚定地表示自己的支持。

【啊啊啊澜神也太温柔了吧，这是什么绝世?好哥哥啊！而且由振动?产生的声波诞生出最?美妙的乐音，这个说法也太浪漫了吧，这真的是一个理工男能说出来的比喻吗！！！】

【我到底什么时候能找到像澜神一样?好的对象TAT】

【你们?都在关注澜神说了什么，只有我关心?安安是不是也是钢琴小天才啊2333上一期节目里那一段小提琴独奏已经够震撼的了orz。】

“想做什么就去做就好了，”祁澜抚了抚幼崽的发顶，柔声道，“小店长?之?前不是还鼓励大家，可以积极勇敢地尝试自己想做的事情吗？”

说这话时，祁澜半跪了下来，直到视线与幼崽完全平齐，望向喻安安的目光里写满了认真和信任。

【注意?到一个小细节，澜神和崽说话的时候，都会蹲下来平视安安，真的又宠又尊重quq】

喻安安懵懂地眨了眨眼睛，每当有些茫然的时候幼崽的双眼总是不受控制地泛起朦胧水雾，看起了格外?无辜而可爱。

从白纸黑字上的枯燥音符，到因为黑白琴键所牵动?的振动?器因振动?而形成?美妙声波，这无疑是世?界上最?浪漫而美妙的跨越，虽然不符合能量守恒的原理，却在另一种层面上，同样?完成?了能量形式的神秘跃迁。

“安安……”幼崽歪了歪头，思?索片刻后终于道，“安安想去的。”

“等姨姨次晚饭，安安就和解洁一起陪姨姨回去看介个乐谱！”喻安安终是下定了决心?，一面和白临渊商量的同时，一面也终于想起了自己的本职工作，“对啦，我们?的饭饭一定要让姨姨满意?喔！”

喻安安将这位女士点的菜单交给了白临渊后，白临渊就和祁澜一块回厨房去了，只留下那位女士自己一个人在风中恍恍惚惚。

“那、那真的是临渊·白！”自从看见白临渊后就陷入震惊以至于久久不能回神的女士这会儿终于相信了自己方才看到的一切不是错觉，“她还答应要和我一起试一试这份曲谱了？”

虽然喻安安也想试试，不过在幼崽心?目中，解洁可是比自己腻害一万倍的大钢琴家音乐家，肯定比自己更能帮到这位一看就热爱音乐的女士的忙，因此?喻安安并没有因为女士的“误解”感到不高兴，反而接着用熟练的德文，拍了拍小胸脯对女士道：“您就放心?吧，这件事就包在安安和姐姐身上了，而且您一会儿吃的菜也有好几道是姐姐亲手做的，您一定不会失望的！”

这位女士点的菜偏向简单的小炒，做起来并不复杂，因此?喻安安很快就将她的菜品端了上来。

虽然昨天在市场里选菜的时候，白临渊和喻融你看看我我看看你，显然都不具备独自在市场买菜的能力，但幸好他们?的运气是过关的，挑中的那家供应商虽然嫌弃他俩“光看不买”，但蔬菜品质绝对过关，嫩绿色的芦笋在盘子里看上去分外?新鲜，配上炒得很嫩的鸡蛋十分夏天。

这道菜本来味道就挺不错的，而这位女士一想到这道菜可是临渊·白用那双能够演奏出美妙钢琴曲的手炒出来的，更加觉得美味更上一层楼，这才尝试了第一道菜就对小店长?竖起了大拇指，并且表示之?后还会再来光顾。

“您喜欢就好~”喻安安笑眯眯道，“姐姐就是最?厉害哒！”

原本这位女士在得知?自己欣赏已久的钢琴天才少女或许可以帮到自己的时候，已经连饭都不想吃，恨不得直接带着白临渊回去了，只是到底还想着自己来了餐厅却完全不点单有白嫖的嫌疑，这才勉强自己按捺下激动?的心?绪继续坐在这里吃饭，不过现在她立刻就被华国美食折服，就连音乐上的事都可以暂时放一放了。

幼崽帮他一开始接待的这两桌结了账，同时不忘非常专业地问客人们?对这顿饭的口味的感受，结果收到了两桌人的一致好评。

一开始那一家五口甚至直接预定了明天中午的位置，表示要尝一尝今天没能成?功点上的、但在菜单里看着也一样?可爱的菜。

喻安安欢欢喜喜地将收到的饭钱和小费交到财务师裴旭那里，幼崽在金钱这方面实在不太敏感，虽然给大家开会进行理论分析的时候头头是道的，但实际上依旧是个单纯懵懂的五岁小朋友，根本就不知?道要仔细核对收到的钱数。

不过好在不管是一开始那桌客人还是现在这位女士，都非常喜欢玉雪可爱的幼崽，也都是很实诚的人家，并没有因为“收银员”的年纪太小而让幼崽吃亏。

“去吧安安，”厨师长?从厨房里走出来，短暂地脱离了一下岗位，“店里还有我们?，玩得开心?就好。”

“那介里就辛苦锅锅啦！”幼崽踮起脚环住祁澜的脖子，熟练地在他脸上亲了一口，接着又严肃地和大家挥手，“介里就交给大家啦，安安晚上回来可是要查验今天的工作情况的喔！”

【哈哈哈安安怎么一会儿正?经一会儿可爱的，薛定谔的小店长?状态上身！】

喻安安和白临渊一起，跟着那位女士去了她的琴行，在幼崽出门的那一刻，原本呆在屋子里的小鸽子甚至非常有灵性地跟了上来，慢慢地飞在幼崽的头顶，像是要和喻安安一块出门一样?。

“可以吗姨姨？”幼崽星星眼地征求女士的同意?，“小鸽子很快的，不会给姨姨添麻烦的！”

“这么聪明的鸽子，竟然不用笼子也不会飞走？”女士讶然道，“没关系，只要它不会抓花或是啄坏店里的钢琴烤漆就好。”

琴行与这里相隔不远，因此?几人是步行前往。

哦，当然除了小鸽子，小鸽子是飞行前往的。

一路上琴行老?板都在和白临渊聊观众们?听不懂的音乐知?识，令观众们?感到意?外?的是，聊得最?起劲的竟然不是白临渊也不是琴行老?板，而是喻安安？

一开始字幕君还在努力翻译，试图让观众们?听懂他们?的对话，但他们?还没说几句呢，直播间里很快就没了字幕。

观众们?自然不能理解，纷纷在弹幕里提问这是发生了什么。

【为什么突然没有字幕了啊？】

【字幕君呢字幕君呢，节目组在搞什么啊quq，在异国他乡的直播不给字幕这不是要我我们?的命吗TAT，快给我字幕吧我要听安安科普知?识啊啊啊，谁也不能阻止我学习（确信）】

【楼上的，你那是想学习想听知?识吗，你那就是馋安安可爱！所以字幕在哪，我也馋。】

虽然大家在弹幕里疯狂催促，直播间里也依旧没有出现字幕，大家只能看着画面里的几人呜哩哇啦地说了一串听不懂的鸟语干着急。

直到几分钟以后，直播间里才“姗姗来迟”地打?上了一串文字——

“不好意?思?啊观众朋友们?，这段对话之?后我们?会配上字幕的，想听明白的观众可以之?后来看回看，但现在确实是没法给大家保证实时字幕，这段对话的音乐专业术语太多了，而且也不是之?前的德文，是意?文，我们?需要临时更换一下翻译才能给大家配上字幕，真的不好意?思?。”

这段文字的最?后，甚至还跟着几个捂脸哭的表情包以表示字幕组的无奈！

【？？？好端端地，怎么不说德文改说意?文了，难不成?这个老?板是意?国人吗？】

【看面貌应该不是，说意?文是不是因为很多音乐术语和符号之?类的，其实都是从意?文衍生出来的啊，意?文也确实是音乐理论界非常专业的一门语言，反正?我学音乐的时候很多记号都是意?文的……】

【啊，意?文？安安这、这么厉害吗！！！】