第三十二章

詹娜不慌不忙地做着准备，翻箱倒柜，直到找出一条干净的牛仔裤和一件旧的Young Guns牌T恤。她端详着镜中自己的脸。化妆还是有作用的。虽然她的眼下依然有黑眼圈，但只有最眼尖的人才能发现她曾经到过地狱，并仍在试图爬出来。当然，哈利会注意到的。他就是那种人。

她梳了头发，虽然讨厌卷发，但又不想花时间拉直。在法庭里的最后一战开打之前，她可能倒下，但她要在战斗中倒下。她将在法庭上直面那个袭击她的人——或许不是因为他所犯下的强奸罪，而是会让他入狱更长时间的罪行。哈利是对的；休息一天会让他们恢复精神，清醒头脑，在晚上重新开始。她拿起网球鞋，随手关上身后的卧室门，朝厨房走去。

哈利和杰克正在小声交谈，当她进入厨房时便突然终止了。她挨个看了他们一眼，注意到哈利前额皱起的愁纹。“出什么事了？”

杰克把他手里拿着的平底锅移开灶台。“你的培根吃完了。”

“别骗我。哈利？”她用眼睛死盯着他的脸。

“我们接到了洛基的电话。那个殡葬员和他的女朋友今早被人发现。两人死前都受过折磨，他们的住所也被毁了。如果他手里有什么，很可能交出去了。”

詹娜拉出一张椅子坐下。“来杯咖啡。”

哈利给她倒了一杯，递了过去。“你在想什么？”

“我在想我们现在需要开始推进了，趁他们还没杀光剩下的人。有飞行员、女仆，以及肯塔基州那儿不管多少数量的农场的工人。”

哈利添满自己的杯子，坐在她对面。“我们需要一天时间来加强这里周围的安保。如果你可以把你想要放出的消息写下来，我们可以计划周一放消息。周末做不了太多。”

“我想我们应该出去吃早餐。”杰克拉出一张椅子，一屁股在桌前坐下。“我快饿死了。”

一阵敲门声让他们都慌乱起来。

杰克伸手去拿枪。“我来应门。”他走到门口。

他们需要做的首要事情之一，就是在两个门上装猫眼。

他咔哒一声开了门锁，把门打开，枪端在胸前。他认出了克利福德·博蒙特，于是放下枪，却依然堵在门口。“抱歉了，博蒙特先生。有什么事么？”

“如果可以的话，我想跟詹姆士小姐谈谈。”

詹娜走出厨房。“请进吧。”她朝空荡荡的客厅挥挥手。“我还没时间重整一新，不过如果你愿意，可以跟我们一起去厨房，我们刚泡了一壶咖啡。”

“那就来一杯吧。”

詹娜注意到博蒙特先生快速扫了一眼她的脸和身体。有人告诉他了。她等他坐下，然后坐到他对面。杰克和哈利守在房间两侧。“谢谢您派了外面那些人。有他们在那儿，我感觉安全多了。”

“要是我更早些派他们来就好了。”

她凝视着他的目光。“谁告诉您的？”

“马库斯·戴德。”

詹娜低下头，设法镇静下来。他刚刚确认了戴德就是那个在她屋里安装窃听器的人，如果给哈利打电话的人不是他，那么他是让别人打的。“我过一段时间会没事的，博蒙特先生。我担心乔丹。你有他的消息吗？”

“我早上跟医生聊过。他的烧退了。只要他康复到可以出行，我就马上让他搬去我家。”克利福德看了一眼哈利。“小子，麻烦你给我来杯咖啡。”

哈利给他倒了一杯，放在桌上，然后立即走回房间另一头。

克利福德喝了一小口咖啡，看了看杰克和哈利。“如果你们俩小子跟我们一起坐在桌前，谈起话来会方便得多。”他一直等着，直到杰克和哈利添满他们的杯子并坐下。

克利福德喝了一大口咖啡，把杯子放在桌上。“那么，你们的计划是什么，我能帮什么忙？”

杰克身子前倾，探到桌子上。“你刚说是戴德告诉你詹娜的事。我不太确定我们需要你的帮助。”

克利福德端起咖啡，喝了一小口，目光越过眼睛框，盯着杰克。“你还年轻，我原谅你的无礼。但如果你想要长大些，你或许需要我的帮助。戴德不会再骚扰詹娜了。事实上，他会尽一切所能确保她没事。”他微微一笑，耸了耸肩。“但这不适用于你们俩。”

杰克把手放在桌上，撑着站起来。“博蒙特先生，这算是威胁吗？”

克利福德大笑。“小子，我很早以前就不威胁人了。”他看了一眼詹娜。“我来这儿是要帮你——尽我所能。你告诉我你需要什么，我什么都能满足你。”

“哈利，你觉得呢？”詹娜问。

“我觉得我们打开天窗说亮话吧。博蒙特先生或许能让我们去我们在其他情况下无法进入的地方。”哈利看了一眼杰克，示意他坐回去。“也许他能让我们活得稍微久些。”

詹娜点点头，把他们的计划告诉了博蒙特，包括殡葬员和他女友之死。“我们周一要去联系主要报社，提供埃尔金斯夫人真正死在肯塔基州的消息。但在殡葬员的事情发生后，我们真的需要找到那个飞行员和他的家人——如果他有家人的话——趁埃尔金斯还没派人杀人灭口。”

博蒙特用他的大手抱住咖啡杯，凝视着里面黑色的液体。“除非你们想给一大批人收尸，否则，那不是一个好计划。”

“我猜你有更好的主意？”杰克问。

克利福德微微笑道：“我还真有。我们申请针对埃尔金斯父子的逮捕证：一人因为谋杀罪，一人因为是共犯并且篡改证据。”他抬起头，看着杰克的眼睛。“詹娜可以凭借一份合理根据1的宣誓证词获得逮捕证，而你们把他们俩逮捕起来。”

“胡扯。”杰克说，起身去泡另一壶咖啡。“我们既没有尸体，也没有证据。法院只会一笑置之，不予受理的。”

克利福德转身对詹娜说：“你有一名线人和足够的间接证据启动这一计划。定罪并不一定非要有尸体，你可以根据乔丹告诉你的和你自己所知道的，为他们打一份合理根据的宣誓证词，不是吗？”

“我可以，但绝对不会有法官会在针对埃尔金斯的逮捕证上签字的，即使我们找到了签字的法官，没等他们把板凳坐热，戴德就会把他们弄出来。”詹娜说。

“当然，他会的。你们正在做的一切都是在争取时间，让那些人冷静下来，不然他们就要开始大开杀戒了。一旦起诉成为新闻，那么只要埃尔金斯敢碰你们任何人，他就会增加嫌疑。提审期间，你提供一份你觉得处境危险的人员名单。一旦名单记录在案，埃尔金斯要是碰了任何一个人，就会成为头号嫌犯。即使是事故，即使他是完全无辜的，也依然会看起来有罪。至于签发逮捕证的法官，我想克林顿法官欠我一个人情。”克利福德说。他从衬衫口袋里取出一支钢笔，拿起一张纸巾，写下了一个号码。“这是他的私人电话。我走的时候会给他打电话，确保他等着你们的电话。”

哈利站起来，在小房间里走来走去。“如果他能签发逮捕证，那就太棒了。我喜欢。此外，还有遗产。如果我们可以证明家暴的话，那遗产本身就足以引起嫌疑。”

“那可帮不了你们。”克利福德说，“奥莉维亚把她的一切都留给了乔丹和卡梅拉以及他们的孩子。埃尔金斯就是这样发现有小孩的。”

“我们还有一个问题。”詹娜说，“我们的线人是乔丹。他并非直接知晓在肯塔基州发生的事。迈克尔告诉的人是我。”

博蒙特对她笑道：“所以你有两个线人。一个是你愿意说出名字的，一个是你不愿意的。到了有人需要作证的时候，就已经万事俱备了。”他站起来。“不如你们三个明晚来我家吃晚餐吧？我保证，卡梅拉很愿意再次见到你，詹姆士小姐。我在联邦航空管理局有一些影响力。我会看看是否能查出那个飞行员的什么情况，顺利的话明天就能给你一些相关信息。我们需要赶快开始追查这些人。”

哈利站起来。“今天不行。我们都需要休息——在地狱之门开启之前，度过正常的一天。我准备带詹娜去看电影。”他看了一眼杰克。“我想你需要去看看你太太。”

博蒙特点点头。“很好。那我正好有时间让我女儿做好准备，把乔丹搬进来。”他环顾了一下房间，“如果你们都搬到我那里，我真的会更舒心的。”

詹娜摇摇头，送他到门口。“我们会没事的。谢谢您，博蒙特先生。请多加小心。现在很难知道谁才可信。”

他从大衣口袋里拿出一个信封，交给她。“这一次，我不接受拒绝。”

詹娜注视着信封。这不是封口费，也不是贿赂金。

“我拥有任何人可能想要得到的所有金钱，詹姆士小姐。钱弥补不了你失去的。”他的眉毛拧在一起，咬紧牙关。“事实上，这些钱并非真是给你的，而是为了让我今晚能睡得好一些。”

詹娜接受了信封。“好吧。”

“如果你还需要什么，你就告诉我手下的人。我会马上给克林顿法官打电话。一旦你准备好了逮捕证，直接拿去给他就行。”

 

他走后，詹娜关上门，打开信封。一沓百元钞票正盯着她。她抬起目光，发现哈利和杰克正在厨房门口往这边看。“你们俩还想吃早餐吗？我请客。”

 

<hr />

1 合理根据（probable cause），又称可能的原因，指根据执法人员所了解的事实和情况或者所得到的可以合理信赖的信息，足以使一个正常而谨慎的人相信犯罪正在发生或者已经发生。