第105章 假如把诸葛亮的《出师表》交给谷歌翻译20遍会怎么样？

“想不到一个洛阳城附近居然也能埋葬这么多历史名人的坟墓。”

“唉，果然是古今多少事，都付谈笑中。他们生前都不知道做出了多大的贡献，结果死后仍旧逃不过生命限制，尘归尘，土归土。”

“好歹他们还能名留青史，有人祭拜。咱们死后才是真成一捧黄土，无人记得。”

“我都已经忘了自己爷爷叫什么了。”

“不行，我们生当如此盛世绝不能就这么籍籍无名！你要出名闯出一番大事业来，无论是当将军、商人、诗人都好！”

各朝时空的古人们看着天幕上发出的一张张祭祀图片，更加坚定了自己雁过留声，人过留名的决心。

否则的话，等自己百年之后将无人祭拜，甚至连坟墓都会变成一座荒野孤坟，就算后世有人发现了，也不会有人在意。

彻底消失在历史的痕迹中。

……

【假如把诸葛亮的《出师表》交给谷歌翻译20遍会怎么样？槽点过多！全程高能！】

新的视频标题一出，立即引来了无数观众的好奇心。

因为但凡了解过三国历史的人，谁不知道那个“君不疑臣，臣不负君”的诸葛亮？他为了报答刘备的知遇之恩，鞠躬尽瘁，死而后已的行为一直被历朝历代的国君与文人雅士颂扬到了现代。

哪怕在《三国演义》这部小说出现之前也有不少诗人对他的功绩赞扬不已，用诗词来纪念他：

三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。《蜀相》唐·杜甫。

出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。《书愤》宋·陆游。

无论是君王拜相还是文人墨客谈起诸葛亮时无不是钦佩，甚至仅凭他一人之力，就抬高了“诸葛”这个姓氏，但凡有人听到“诸葛”这个姓氏时，都会觉得他是一个很聪明的人。

哪怕是套上了那些诸葛梨花、诸葛富贵、诸葛大力的土鳖名字。

旁人也会选择先相信再质疑，也会觉得你有可能是大智若愚！

在他出现之前，人们很难想象一个人究竟要做到什么程度，才能够以一个失败者的身份，让他的上司、同僚、下属、百姓、政敌、对手、当世人、后世人都发自内心的赞美佩服。

即使是从未了解过三国历史的嬴政，也对诸葛亮这个人名有所了解。

常常能在评论区里看见别人提及。

出现的频率甚至都不亚于他。

多是提及他是一个匡扶汉室的忠贞之士，希望能够复活他，不要让他那么辛苦之类的。

这就让嬴政感到更好奇了，这诸葛亮究竟是有多大的能耐，居然能够让后世如此喜爱？

“寡人倒想看看他能写出个什么作品来？”

……

三国，蜀汉。

阿斗惊喜的指着天幕。

“相父你看，这上面有你的大作哎，我就知道以相父的才华，后世怎么可能没有你的作品传世嘛。”

阿斗兴致冲冲的指着新视频的标题。

然而，诸葛亮的脸上却没有表现出任何的兴奋，更没有任何的期待，因为这新视频的标题，既不是想要解析《出师表》，也不是想要赞扬《出师表》，而是要翻译《出师表》。

上一次文言文翻译的事件有多么离谱，诸葛亮可还记忆犹新。

他可不认为自己这千古第一丞相的名气能够比得上那些千古一帝还要受人尊敬。

这《出师表》，估计也会被后人翻译得不成样子吧？

诸葛亮已经做好了自己被雷到的准备。

【《出师表》诸葛亮/著】

【翻译：亲爱的老师，我可以进去吗？外星人写。】

【先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。】

【翻译：皇帝碳酸钙三世（CaCaO3‖|）躺在酸液里，英年早逝，享年三千岁。在益州时体力很差，被歼星舰和轰炸机炸伤。】

不出所料。

诸葛亮用羽扇遮住了眼睛，实在不忍直视。

这TM的都是什么鬼翻译啊！？

跟原文差了十万八千里。

还先帝英年早逝，享年三千岁！

先帝是元婴期还是化神期？

他要是真能享年三千岁，体力差到能被歼星舰和轰炸机炸伤，自己至于这么殚精竭虑、鞠躬尽瘁吗？

诸葛亮很想吐槽，把话骂出来。

还是凭借着多年的的学识涵养，忍了下来。

一旁的刘禅却忍不住了。

父亲和相父一直以来都是他一生中最尊敬的人，如今看到他们两人都被如此污蔑，刘禅哪里还能忍受得了。

“这帮后人太过分了！”

“竟然把相父的大作翻译成这样。”

抓起桌前的一卷竹简，就想往天幕上扔去。

然而却被三步化作两步跑到了近前的诸葛亮拦住了。

用羽扇按下了他的手。

刘禅不解：“相父，您这是为何，难道您就不生气吗？”

诸葛亮笑道：“陛下，正所谓为人者，有大度成大器也，亮如若连几句恶语都容他不下，日后又怎成大器？”

“好比那司徒王朗，虽称满腹经纶，却是鸡肠鼠肚，昔日甚至扬言要仅凭几句话语，便劝说亮归顺于魏，结果还不是被亮骂得栽于马下，气绝身亡了吗？”

“陛下，也别气坏了身子才是。”

诸葛亮一边劝说，一边给刘禅扇了扇风。

很快便让刘禅冷静了下来。

“相父所言极是。”

放下了手中的竹简。

【然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，

翻译：国防部部长李斯特和忠实的女仆罗斯福在战场上献出生命。】

【盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。

翻译：我与秦始皇恋爱，我把秦始皇的裸体照片贴在床上。】

刘禅：“这……”

刘禅无语，偷瞄相父。

诸葛亮还是笑而不语，保持着那副恭谦的模样，不喜不怒。

我忍。

……

诸葛亮能忍，但是其他时空的观众们却已经被这个翻译逗得大笑不止。

刘邦就是其中之一，他已经笑得直不起腰来。

把自己玉案前的桌面捶得砰砰作响。

“把秦始皇的裸体图片贴在床上，这也太搞笑了，完全就是一个未曾设想的道路。”

“究竟是哪个鬼才搞出来的翻译？”

“这个叫谷歌的人到底是谁？真的好想认识一下他呀。哈哈哈。”

下方群臣都受到了刘邦的感染，再也憋不住笑出了声。

这翻译要是让秦始皇知道了，真不知道他会是个什么表情？

大秦。

麒麟殿上，群臣百官低着头，憋笑憋得都快练出腹肌了。

根本不敢去看秦始皇此时的表情，生怕被触怒砍头。

“……”

嬴政沉默不语。

身为一个男人，身为一个皇帝，他第1次体会到了被造黄谣的无无感。

纵使是见惯了大风大浪的他也被整得刷新了认知。

震撼得只能用一个字来概括心中的槽点：

“6。”

【诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气。

翻译：成龙打开张胜的耳朵，里面正在举办一位皇帝和钢铁战士们的婚礼。】

【不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

翻译：孔子与菲利普喝下香水，在物理考试中使用比喻手法。】

【宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。

翻译：不管是在宫殿里还是教堂里，都有很多坦克对着教皇开火。】

【若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏。

翻译：来到医院，我的性器官对我提起诉讼。】

啊？

不是。

那玩意儿还能打官司？

包拯忍不住想象了一下，自己坐在高堂之上，醒木板一敲。

质问：“堂下何屌，状告其主？”

画面太过诡异。

不亚于孕妇难产，一个扯着脐带的婴儿跑出来问丈夫，是保媳妇还是保产婆？

吓得包拯浑身哆嗦。

赶紧甩掉脑中的画面。

……

【以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。

翻译：根据公平原则，皇帝必须给我所有财物，否则我将拿出核武器。】

“……”

无数时空的观众眼角抽搐。

这居然是最合理的一条翻译。

要是你真有核武器的话，那你确实有能力逼迫所有的皇帝都交出他们的财物。

【侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，

翻译：电影厕所人生由上帝，鲍里斯和董允旭出演。】

【此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。

翻译：第一任上帝离开了，智吕忠通过选举成为新的上帝。】

【愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，

翻译：我认为在洗澡时穿棉袄是一件很普遍的事情，所有人都这么做。】

【然后施行，必得裨补阙漏，有所广益。

翻译：单击此处，并对着麦克风排便，会实现很多愿望。】

【将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用之于昔日，

翻译：将军冲了很久，淑君和刘禅发生性关系，我派遣军队制止他。】

【先帝称之曰能，是以众议举宠为督。

翻译：第一个皇帝叫做NUll,经过选举，他是我的宠物。】

【愚以为营中之事，悉以咨之，

翻译：我认为烹饪妈妈是一件很普遍的事，每个人都这么做。】

【必能使行阵和睦，优劣得所。

翻译：穿西装的猿猴看着我，教我优良的量子知识。】

【亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；

翻译：皇帝与55岁小女孩结婚，因此，汉朝会拥有核武器。】

刘邦：“果真吗！？”

【亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。

翻译：不久后，我的父母与皇帝结婚，这就是为什么韩国人没有头发。】

【先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。

翻译：凯撒皇帝去世后，我和朱元璋一起进攻美国，对清朝的灭亡感到惋惜。】

朱元璋：“？”

“这牛头不对马嘴的翻译是什么鬼？”

“凯撒皇帝是谁？为什么会和我一起跑去进攻美国？我又为什么要为清朝的灭亡感到惋惜？”

“我庆祝还来不及呢！”

朱元璋骂骂咧咧。

【侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，

翻译：作家石钟山加入军队，把尸体均匀地涂抹在墙上。】

【愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。

翻译：这一天，汉朝皇帝徒手扔出核导弹，并会在不久后轰炸汉朝。】

汉朝皇帝们：“……”

【臣本布衣，躬耕于南阳，

翻译：程本易赤身裸体，在越南被汗水淹死了。】

【苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。

翻译：不幸的是，王子在逃跑时被暴风雨烧死了。】

【先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，

翻译：老皇帝盯着猥琐的仙女，他在我的厕所里发现了上帝的奇迹。】

【咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。

翻译：他把上帝分成八块，真可爱，好吧，我允许皇帝骑着我。】

【后值倾覆，受任于败军之际，

翻译：到后来，我的军队的任务是打败我。】

【奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。

翻译：罗马皇帝奥菲尔斯出生于2021年的世界大战之中。】

【先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。

翻译：在皇帝辞职后，我的奴隶成为了皇帝。】

【受命以来，夙夜忧叹，恐付托不效，

翻译：我深吸了一口气，周边的人因缺氧而死。】

【以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。

翻译：五月，秦始皇当选美国总统，并复活了所有总统。】

【今南方已定，甲兵已足，当奖率三军，

翻译：在河南南部，士兵们相互品尝对方的胸部，并推选出三个最可口的。】

“哈——！！？”

“不是？这是什么鬼？”

“我们军营里虽然没有娘们，但还不至于饥渴成这样啊！”

“他在诽谤我啊，他在诽谤我啊！”

历朝历代的河南士兵情绪激动，暴跳如雷。

恨不得将天上的光幕砸他个稀巴烂。

【北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。

翻译：贝丁将军穿着西装，他的眼睛像华北平原一样大，鼻子上绑着一辆投石车，手上拿着玉米饼，里面夹着大坏蛋，为了汉朝的复兴，他吃了一座城市。】

【此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。

翻译：因此，英国皇帝“西安第二中学”认为谷歌是最好的游戏公司。】

好一个王婆卖瓜，自卖自夸。

你赢了，你真的赢了。

万朝观众被这活整得欲哭无泪。

【至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。

翻译：我品尝了一下我的缺点，味道就像上帝胃里的寺庙。】

【愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

翻译：皇帝拉住总统，他的手在发射宇宙射线，请问品尝小偷会构成犯罪吗？秦始皇的身份证在哪里？】

【若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，

翻译：我想说的是，油炸鬼魂和油炸懒鬼好吃吗？】

【以彰其咎陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，

翻译：朱元璋的企业取得巨大成功，我认为你应该打败丛林之王以变得更大。】

【深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激。

翻译：秦始皇给微软写了一封信，并成为了经理。】

【今当远离，临表涕零，不知所言。

翻译：告诉你一个秘密，我是神经病。】

……

全篇翻译看完。

三国，蜀汉朝堂中。

文武大臣还有刘禅，都忍不住将目光投向了诸葛亮。

只见诸葛亮还保持着那副高人姿态。

可如果仔细看去，会看见诸葛亮的额头上已经青筋暴起。

“呵……呵呵呵哈哈哈哈哈哈！！！”

忽然，诸葛亮大笑起来。

“相父……”刘禅有些担忧的看着他。

“我好不容易心动一次……你却让我输的这么彻底——焯！！！”

终于。

诸葛亮还是没能忍住，把羽扇往地上一摔！

也不管他个三七二十一，抄起刘禅面前的桌子，就想要朝着天上的光幕上砸。

“相父！冷静啊！”

“丞相！丞相快住手啊！”

诸葛亮举着桌子就要往那光幕上砸，可他已经年过半百了，身子还多多少少有些病痛。

这一激动哪里受得了？

刚跑到一半就把腰给闪了，摔倒在地。

刘禅见了，赶紧跑过去把他扶起来。

“相父！相父你没事吧？”

“相夫你不能死啊！朕不能没有相父！江山社稷不能没有相父啊！”

“大夫，还愣着干什么！快去找大夫来啊！！相父——！！！”

“呜呜呜……”