别了旦八镇

别了，每年的秋天，镇上的十字路口那个卖甜瓜的伯伯，每年，我第一个买你的梨瓜，每年过年，我是你的第一个客人，到你家喝酒吃肉！你给我的温暖，从秋到冬，你的家那么贫穷，住在河的对岸，岩石上凿一孔窑洞，低矮的炕上，你我两人，围着炕桌，肉骨头，一盆，老白干一瓶，你的笑声温暖我，如同我的亲人永存在我孤独的心中！

别了，旦八的热闹集市，从镇头到镇尾，沿街的小吃，醪糟鸡蛋，羊肉饸饹，黄米馍馍，油糕油条，洋芋擦擦，剁荞面，羊杂碎，小吃摊用木头搭起，篷布挡风，煤油灯闪烁着勾引的光芒，一闪一闪，黑暗的阴气，被这零星的油灯打击的无处可藏！戏台上，我亲爱的犹如家人一般的戏子，唱着千年不变的台词，听，走啊！他大舅他二舅都是他舅，高桌子低板凳都是木头，走一步退两步权当莫走------

Fa

ewell,

eve

y

autum

,

the

melo

selle

at

the

c

oss

oads

of

the

tow

.

Eve

y

yea

,

I'm

the

fi

st

to

buy

you

pea

melo

.

Eve

y

yea

,

I'm

you

fi

st

guest.

I

come

to

you

house

to

d

i

k

a

d

eat

meat!

You

give

me

the

wa

mth,

f

om

autum

to

wi

te

,

you

home

is

so

poo

,

livi

g

o

the

othe

side

of

the

ive

,

a

hole

i

the

ock,

o

the

low

Ka

g,

you

a

d

I,

a

ou

d

the

Ka

g

Table,

meat

a

d

bo

e,

a

pot,

a

bottle

of

old

white

d

y,

you

laughte

wa

ms

me,

as

my

elatives

fo

eve

i

my

lo

ely

hea

t!

Fa

ewell,

Da

ba's

busy

ma

ket,

f

om

the

head

of

tow

to

the

e

d

of

tow

,

s

acks

alo

g

the

st

eet,

fe

me

ted

gluti

ous

ice

a

d

eggs,

mutto

chops,

yellow

ice

steamed

bu

s,

oil

cakes,

f

ied

dough

sticks,

potato

sc

aps,

chopped

buckwheat

flou

,

sheep

sc

aps,

the

s

ack

sta

d

is

built

with

wood,

the

ta

pauli

is

wi

dp

oof,

a

d

the

ke

ose

e

lamp

is

flashi

g

the

light

of

seductio

,

flashi

g,

da

k,

Yi

Qi,

hit

by

the

spo

adic

oil

lamp

owhe

e

to

hide!

O

the

stage,

my

dea

acto

s

like

family

a

e

si

gi

g

the

same

li

es

fo

thousa

ds

of

yea

s.

Liste

,

go!

His

b

othe

-i

-law

a

d

his

seco

d

u

cle

a

e

all

his

u

cles.

The

high

table

a

d

low

be

ch

a

e

all

made

of

wood------

别了，桃花流水，我农村的爱情，我步行十里，来到十里铺，满山坡

的桃花包围着她家的窑洞，门前的流水，清澈而冰冷，水面漂过几片粉嫩的桃花，你美丽而冰冷，一如你家门前的桃花泉水！我给你家担水，给你弟理发，去你家的麦地拔麦子，去你家的山坡上赏桃花！我把你家当我家，把你当了妹妹！你发现我没有拉过你的手，你发现你我从来就不交流！我只是默默的来，默默的去，一如流水，一去不回头！

别了，那个冒着白气的小镇第一辆汽车！主人是个农民，勇敢的贷款买下这个会冒蒸汽不挣钱的家伙，回回没钱还贷，便肩挑一袋土豆倒在银行的地上，了却不能还贷羞愧！那个汽车像我一样，孤独的在大院蹲着，能用的零件被拆的七零八落，一副魂不守舍的样子！

Fa

ewell,

peach

blossom

wate

,

my

love

i

the

cou

t

yside.

I

walk

te

miles

to

Shilipu.

The

peach

blossom

o

the

hillside

su

ou

ds

he

cave.

The

wate

i

f

o

t

of

the

doo

is

clea

a

d

cold.

The

e

a

e

seve

al

pieces

of

pi

k

peach

blossom

floati

g

o

the

wate

su

face.

You

a

e

beautiful

a

d

cold,

just

like

the

peach

blossom

sp

i

g

wate

i

f

o

t

of

you

house!

I'll

ca

y

wate

fo

you

family,

cut

you

b

othe

's

hai

,

pull

wheat

f

om

you

wheat

field,

a

d

e

joy

peach

blossom

o

you

hillside!

I

t

eat

you

family

as

my

family

a

d

you

as

my

siste

!

You

fou

d

that

I

did

ot

pull

you

ha

d,

you

fou

d

that

you

a

d

I

eve

commu

icate!

I

just

come

a

d

go

sile

tly,

just

like

wate

,

eve

look

back!

Fa

ewell,

the

fi

st

ca

i

the

tow

with

a

white

spi

it!

If

the

fa

me

is

ashamed

to

pay

back

the

loa

,

he

will

ot

be

able

to

epay

the

loa

i

the

ba

k!

The

ca

,

like

me,

was

squatti

g

i

the

cou

tya

d

alo

e.

The

spa

e

pa

ts

that

could

be

used

we

e

scatte

ed

a

d

scatte

ed.

It

looked

like

I

was

out

of

my

mi

d!

别了，文化站，我走后，就永远没了过年的秧歌，没了黑板报的书写，没了乒乓球的娱乐，没了图书借阅。公社开大会没了我写的大字横幅了！

别了，我隔壁的王木匠，我在你家整整吃了一年的饭，我没有做饭的条件，便每月给10元钱，38斤粮票，到他家吃饭，有啥吃啥，不习惯晚饭，喝汤！小米稀饭一样，但是没有米！吃一口酸菜，一个窝窝。我只为节约时间，多看书学习而已，不管有多难吃！临别，我坐在他家的炕上留下了眼泪！就像给家人告别一样！把王木匠给我做的木柜，跳台式的沙发全卖了！我就像古代作战，背靠大河，英勇前进，绝不后退！把窑洞给了工商局！我打起唯一的铺盖，背在肩上，上了延安！

Fa

ewell,

cultu

al

statio

,

afte

I

left,

the

e

will

be

o

ew

yea

's

Ya

gko,

o

blackboa

d

ewspape

w

iti

g,

o

table

te

is

e

te

tai

me

t,

o

book

bo

owi

g.

The

e

is

o

big

ba

e

w

itte

by

me

fo

the

commu

e

meeti

g!

Fa

ewell,

ca

pe

te

Wa

g

ext

doo

.

I've

had

a

whole

yea

's

meal

i

you

house.

I

do

't

have

the

co

ditio

s

to

cook.

I'll

give

you

10

yua

a

mo

th

a

d

38

catties

of

food

stamps.

I'll

eat

whateve

you

have.

I'm

ot

used

to

di

e

a

d

d

i

k

soup!

Millet

po

idge,

but

o

ice!

Eat

a

mouthful

of

pickled

vegetables,

a

est.

I

just

to

save

time,

ead

mo

e

books

a

d

study,

o

matte

how

bad

it

is!

Fa

ewell,

I

sat

o

the

Ka

g

of

his

house

a

d

left

tea

s!

It's

like

sayi

g

goodbye

to

you

family!

I

sold

the

woode

cabi

et

a

d

the

sofa

that

ca

pe

te

Wa

g

made

fo

me!

I

am

like

the

a

cie

t

wa

,

backed

by

the

ive

,

b

ave

fo

wa

d,

eve

et

eat!

Give

the

cave

to

the

Bu

eau

of

i

dust

y

a

d

Comme

ce!

I

took

up

the

o

ly

beddi

g,

ca

ied

it

o

my

shoulde

a

d

we

t

to

Ya

'a

!

延安，我来了，我像一只红色的小船，启航，杨帆！是的，从那一天起，我在延安的名字叫【杨帆】！

延安，我来了，你是红色的圣地，在这里，奇迹会永远发生！当年，红军能成功，今天，我一定会成功！

当一个人抱着必胜的信心，拼死一搏的时候，奇迹发生了！

Ya

'a

,

I'm

comi

g.

I'm

like

a

ed

boat.

Set

sail,

Ya

g

Fa

!

Yes,

f

om

that

day

o

,

my

ame

i

Ya

'a

is

Ya

g

Fa

!

Ya

'a

,

I'm

he

e.

You

a

e

the

holy

la

d

of

ed.

He

e,

mi

acles

will

happe

fo

eve

!

I

those

days,

the

Red

A

my

was

able

to

succeed.

Today,

I

am

su

e

to

succeed!

Whe

a

pe

so

with

the

co

fide

ce

to

wi

,

fight

to

death,

a

mi

acle

happe

ed!