第11 章 最小的翻译

小川胆子大，见到外国人就上去说几句。美国和英国人就说英语，法国人说法语，德国人说德语。反正他会八国外语，没有他不会的。

外国人也想不到，这么小的年纪还能当翻译？真是太有才了！喜欢的不得了。小川本来是学鉴定的，说起历史文典故，头头是道。

把那些外国佬哄的一愣一愣的，嘴里老是说Oh

my

gOd。对他的服务非常满意，打赏起来都是100美元起步。收到的外币还花样比较多，有英镑，美元，法郎，马克等外币。

把那些国家派来的翻译看的眼红，他们收到的小费都是五块十块，还不敢光明正大的拿。小川没有这个顾虑，只要给钱他都要。

只要他出现，就围了一大群人。他会八国语言，对付这些游客小菜一碟。一会跟这几个旅客说英语，马上又用西班牙语和另外几个说，然后又说德语跟另外几个游客讨论。

所有的外国游客佩服的很，都要跟他合照。王小川是来者不拒，每人收费20美元。游客还不嫌贵，通通慷慨解囊。

每次王小川都把自己介绍的很悲惨。自小父母伤亡，家里个爷爷还生病！干不了重活，家里没经济来源。

听王小川的介绍，那些外国人感觉小川真是可怜，这么小就要出来自己赚钱。这么小，还这么有才。小川避重就轻的介绍，把这些外国佬忽悠的一愣一愣的，对他纷纷出手大方。

有的女游客甚至一两千美金的给，把王小川喜欢到骨子里，还说要带她去外国，把他当儿子养。小川哪里会跟他们去外国？

跟他们解释说，自己家里有爷爷，不想离开。可以留下地址写信，等有空可以去拜访他们，几位夫人非常喜欢小川，要做他的教母！小川就是他们的孩子。

说小川以后，出国可以写信给他们？他们派人来接他。还会寄钱给他养家。反正能白嫖小川也不拒绝。

小川在天安门，干了两三个月。就收到各国货币二三十万。都成了人形赚钱机。干妈认了几十个，分散在十几个国家。

小川觉得自己语言练熟练了，也不敢去天安门逛了。怕不小心认的干妈太多了，到时候不好收场。每天回家，都带回一堆花花绿绿的钞票。

把他爷爷都看傻了，这钱有这么好赚吗？看孙子跟捡钱一样。一天一万多外币，换成人民币好几万。跟抢银行差不多。

他爷爷问小川这些钱哪里来的？小川说最近不是学外语吗，我去天安门广场外国人锻炼锻炼。一来二去我就帮他们做导游啊，介绍一下故宫的历史由来。

结果他们硬塞钱给我，不要都不行，说是他们外国的习惯。为了不得罪外宾，我只能勉强收下。还有好多女人要认我做干儿子。

现在我都认了几十个干妈，吓得我现在都不敢去了。怕认得太多了，回来你打我。他爷爷说，那也赚不了这么多啊！

好多人要和我合照，我照相也收钱，每个人收20美元。每次都有上百人，他爷爷算服了这个孙子，连自己都卖！还卖出了高价。

这孙子没救了，掉钱眼里了。小小年纪赚那么多钱干嘛？他爷爷不管他了，自己活不了多久。孙子能自己赚钱，也算放心了，以后饿不着自己。

接下来小川不天天去了，每个星期去一次！还带着刘紫梦，跟外国人介绍说，这是我的小女朋友。反正怎么介绍都行，刘紫梦也听不懂。

现在王小川有钱了，也不卖惨了！要是他爷爷知道他是这么赚钱的，肯定打断他两条腿。虽然不像以前那么赚钱了，但每次收入一两千还是有。

他把钱都给了刘紫梦，给他存起来，自己要想买什么东西，就拿钱去买。别给他爷爷知道，不然会没收的。

刘紫梦毕竟年纪小，不知道是什么意思。但还是高兴的把钱装在自己书包里，知道这个能买东西吃。等晚上回到家里，他妈妈帮他收拾书包，看到里面装了一袋子的钱。连忙问女儿，这钱是哪

里来的？

他妈看了一下，有好几个国家的货币！加起来都有两三千块。加起来都有一万多人民币，是一笔巨款了。怕女儿不懂事，把别人的钱拿回来了。

小梦说，是小川哥哥给的。她妈妈也知道王小川，是老爷是战友的孙子。只有八岁，比女儿大一岁，但听说很聪明。

他妈又问女儿，那你小川哥哥的钱怎么来的？小梦回答说。是小川哥哥陪外国人说话，还有照相赚来的。他妈妈都不相信，这钱有这么好赚吗？

等老爷子回来，小梦他妈妈把这件事一五一十的说给老爷子听。老爷子想不到。小川这个小兔崽子！几个月不见，又玩出新花样了。现在开始赚外国人的钱了。

没事，那小兔崽子赚钱给他媳妇花。天经地义嘛！他不偷不抢，你就帮女儿收下。他的钱多多益善，反正他会赚钱。

在家里，老爷子说一不二，既然老爷子这样说了。就把女儿收起来。等回到女儿的房间。跟小梦说，钱妈妈帮你收起来。你要买东西，妈妈再给你哦。

小孩子哪里懂得这么多？不知道钱进了老妈的手里还能拿出来吗！小梦点点头。说小川哥哥有好多，我再去拿点。他妈妈亲了一下小梦，说他就是个乖孩子。

小川还不知道丈母娘开始打他的主意。反正小梦每个星期跟小川去玩，就能带回几千块。他丈母娘每到这一天，在家数钱数的高兴。

丈母娘每个月工资几十块，想买东西都不敢买。现在终于有钱了，还是外币？有空他就去北京外汇商场，帮女儿买糖果之外，自己买点化妆品衣服。

生活质量直线上升，等小梦他爸从军队回来。看到老婆吃的，用的，穿的都是外国货。问他老婆钱哪里来的，是不是去抢劫了。

就他身上穿的衣服，一件起码得200多人民币，是他两个月工资了。靠他家的经济情况，根本买不起。

他老婆瞪了他一眼，说抢劫倒是抢劫了。但是，是你女儿抢劫你小女婿。你小女婿每天去天安门广场给外国人当翻译，每天能赚几千块。

每个星期你女儿跟着去赚钱，他把钱都给你女儿了。我帮你女儿存起来，去外汇商店买糖果，我顺便帮自己买了点化妆品和衣服。我花女儿点钱，是不是应该的？

把你女儿养这么大，被你爹随便就许给了人家。我花你女婿一点钱，也不算什么。就当他孝顺我了。

小梦他爸，被老婆一顿乱喷！都说不出话来。他爸说，那我也没办法，我这个做儿子的还敢反抗老爷子吗？你也知道我爸的脾气，我要敢反对，他敢打断我三条腿。

你说的对，女儿都便宜了那臭小子。我们花他的钱怎么了？你下次去，帮我也买两条高档的外烟，让我也享受享受。

两公婆躲在房间里商量，怎么花女儿女婿的钱。要是被老爷子知道，肯定绑起来的打！两人说到痛快之处，还哈哈大笑！像偷吃的黄鼠狼一样。

可怜的小川，还不知道岳父母给算计了。两三个月辛苦赚的钱，都进了小梦他父母的口袋。小梦一分都没得到，只是赚到了一些糖果。

小川有了外汇，就开始去华侨外汇商店买东西。因为这里的东西都需要外汇。里面还有卖古董的，都是经过挑选出来换外汇的。

最多的就是清朝官窑瓷器，明朝的比较少，宋朝的寥寥几件。商场清朝官窑瓷器，一件最少要500外汇券。外面国营文物店才卖200人民币。

明朝的瓷器一件卖几千块，宋代瓷器卖几万美元。还有一些古代书画作品，件都是精品。相对于现在的工资，那都是天价。

但对于小川来说，真是太便宜了。一早带着铁锤去商场，把几件宋代瓷器和明朝的瓷器。还有一些古代书画作品全部包圆了。

把商场的售货员都惊呆了，把商场的经理都惊动了。问小川，小朋友你是来捣乱的，还是来买东西的。小川也懒得跟他们废话，叫铁锤打开手提包。

露出了里面的外汇现金，里面的钱五花八门，有十几个国家的货币。加起来有四五十万，经理检查了一下钱，看到不是假钞。

才跟小川道歉，说小公子对不起了。我们也是公事公办，你要是没有外汇，我们也不能卖给你。本来你要把钱拿去银行先兑换成外汇券，但我今天做主全部按现金结算。

小川这一套操作，把商场的古董都买光了。等都包装好后，经理还用卡车把东西给他送回家。

经理也有私心，他想结交小川这样的外汇大客户。这么有钱的人家，肯定有很厉害的华侨。小孩子这么小就敢带着保镖出来买东西了。

其实小川家里屁都没有，钱都是他自己赚的。但人家献殷勤，小川也不拒绝。小川这一次直接把钱花出去3/4，也收获了100多件文物。

小川也不敢让卡车停在自家门口，怕爷爷说他是败家子。他把车停在第二条街的门口，这里有一套三进的四合院，是小川借铁锤的名字买下来的。花了小川好几万块，连他爷爷都不知道。

他现在跟老鼠一样，四处挖洞藏东西。他借铁锤几个亲戚的名义，买了五六套房，是两三进的四合院，比他家大多了。谁都不知道他买了这么多房子，只有铁锤知道。

他还买了一套两进的四合院，送给了铁锤，叫他把户口迁到北京城来。铁锤收了好处，更加不会说了。小川告诉他干什么，他就干什么。何况小川还把他工资提到了1000块。

在这个年代，简直是天价的工资。所以铁锤死心塌地的跟着小川干，铁锤又不傻，还很聪明。跟着小川干，有钱又有后台。去哪里找这样好的老板？

买完东西后，钱花的差不多了。小川又开始去天安门广场干起老本行。每天去一上午就能赚个几千上万的美钞，把那些干翻译的同行，都羡慕的要死。

小川为了赚钱，故意穿的破烂一点。然后又把身世编的可怜，那些外国妇女同情心泛滥。很多人把身上现金都塞给小川，有时候小川的小书包都塞不下了。

真是赚得盆满钵满，小小年纪真是坏透了。要是大人卖惨，根本就没人搭理你。小川只有八岁，还会八国语。加上能用外语能说会道，把那些小姐姐骗的神魂颠倒，就差把他抱回去养了。

小川每天回到家里，满脸都是口红感觉这个钱赚的不容易啊！都是牺牲色赚来的。这些外国小姐姐，香水又打得浓。自己身上沾满了各式香水味。

小川这样做也是有目的，他想问一下，外国哪家医院能治他爷爷的病。结果还真碰到了几个外国医师，听了小川的介绍。所有医师都摇头，说这个没办法医。

小川也从失望变成了绝望，他觉得要是带爷爷去外国，爷爷也不会去。老人都想落叶归根，不想死在外面。

小川没办法，只能得过且过。尽量多陪着爷爷度过最后的时光。过了半年，小川现在和那些外语学院老师对话，比那些老师都说的流利。

那些老师教授都说，王老这个徒弟真是个天才。几个月就能和外国人对话？半年就能流利翻译了。这些赞美的话，让王老感觉倍有面子。

感觉这个关门弟子算收对了，连他师兄都感谢这个师弟。古灵精怪的，学什么都快。把老师一身本事都给学了去，自己只学了三成。

感觉人不能对比，这世上真有天赋异禀的人。小川的师兄把小川家里的古董家私修好了。他师兄也赚了几千块，大大改善了家里的经济情况。

剩下那些没用的废料，小川叫他师兄都做成手串珠子。给他爷爷的战友一人都送了几串，没事盘着玩。师傅和教他学外语的老师教授都送了，黄花梨做的手串戴在手上，能提神醒脑。大家都对这礼物很满意。

反正家里剩一大堆废料，他师兄做到老也做不完。他大师兄做一串手串，他就给20块。他师兄为了报答师弟，帮他设计了好多古董家私。知道师弟喜欢这些东西，他也没有别的本事了。